إلى نعمان ضو

 12/2/1943


إلى الرفيق نعمان ضو،
كاوسيتي ـ سان خوان
رفيقي العزيز،
انتقلت إلى خونين في الرابع والعشرين من شهر يناير/كانون الثاني الماضي، وقضيت فيها نحو عشرة أيام، كنت فيها وعائلتي محاطين بعناية أعضاء اللجنة الإذاعية المؤقتة الرفقاء [بشير] خفاجة و[عيسى] جبرين و[جميل] صايغ وعناية عائلاتهم. وأظهر الرفقاء هناك حمية واستعداداً للتقدم. وفي أثناء وجودي انضم ما يزيد على عشرة أفراد، وكان لنا اجتماع عام حضره بعض رفقاء مديرية فرقمينة. وقد بلغ أعضاء فرع خونين فوق ثلاثين عضواً. وقبل سفري من هناك أنشأت لهم مديرية نظامية وعيّنت لهم هيئة مديرية على الترتيب التالي: مدير، بشير علي خفاجة. ناموس، جميل صايغ. مذيع، عيسى محفوظ جبرين. محصل مالي، طنوس جبورة. مدرب، ميخائيل دعمش.
برحت خونين في مساء الثالث من فبراير/شباط الحاضر إلى بوينس آيرس. وفي صباح اليوم التالي أخذت وعائلتي القطار إلى كوردبة حيث كان المدير يوسف رحمون العيط وبعض الرفقاء والأصدقاء بانتظارنا على المحطة. وكانت مديرية كوردبة قد كتبت إليّ وأنا في خونين تطلب إليّ أن أقضي أول مارس/آذار بين الرفقاء في كوردبة فأجبتهم إلى ذلك. وقد تشكلت لجنة لترتيب احتفال رسمي ودعوة النزالة في كوردبة للاشتراك فيه. وعلمت أنّ اللجنة أو المديرية ستكتب إليك وإلى الفروع موجهة دعوة لحضور الاحتفال.
حرك وجودي هنا الأوساط. ومع أني مقيم في مصيف يبعد عن مدينة كوردبة نحو عشرين دقيقة بالسيارة، فقد جاء لزيارتي بعد ثلاثة أيام من وصولي السادة عبد الرزاق دعبول (كان سابقاً في مندوسة) ومحمد باز وشاب قريب لهذا الأخير. ثم بعد يومين زارني عدد من الرفقاء. واليوم أتوجه إلى المدينة للاجتماع بجميع الرفقاء. ويوم السبت، أي غداً، سأستقبل بعض القادمين للسلام من وجهاء كوردبة. وسألبّي الدعوة إلى عشاء عند أحد الأصدقاء يدعو إليه بعض أصدقائه.
المصيف الذي أنا فيه يخص عائلة عبود سعاده وأولاده، وهو مكان جميل، بناء مرتب ترتيباً عصرياً في بقعة فسيحة تبلغ نحو ثلاثين مربعاً1 كلها ملك العائلة المذكورة. وفي البناء يقيم الرفيق خليل عبود سعاده وعائلته. وأنا وعائلتي ضيوف عندهم.
زيارة السادة دعبول وباز انتهت بالموافقة على مبادىء الحزب وخطته وعدم التورط في مشاكل الأمم العربية. ويحتمل أن يدخل إثنان منهم في الحزب. والحالة في كوردبة مؤاتية وأظن أنّ احتفال أول مارس/آذار سيُحدث تأثيراً جيداً ويُكسبنا عناصر جديدة. وأعتقد أنّ الرفيق جبران مسوح والرفيق بشير خفاجة وبعض رفقاء سانتياغو دل أستيرو وفرقمينة سيحضرون للاشتراك في العيد. وإذا أمكن حضورك في أواخر هذا الشهر أمكن عقد اجتماعات مفيدة واشتدت العزائم وقويت المعنويات. فضلاً عن النتائج العملية التي يولدها احتكاك الأفكار وتبادل الآراء.
الزوبعة يصدر عدد منها في أواسط هذا الشهر في مطبعة رستم وبأجر غالٍ، وسنرى كيف نؤمن صدورها بعد عودتي إلى بوينس آيرس إلى أن يتم لنا أمر المطبعة الخاصة.
أنا والعائلة بخير، وكلنا نتمنى أن تكون وعائلتك في اطمئنان وارتياح. اقبلوا سلامنا وتمنياتنا. ولتحيى سورية.
ملاحظة: أظن أنّ كتابي السابق إليك حمل تاريخ الأسبوع السابق لكتابته، وذلك سهو.

أنطون سعاده

__________________

- الأعمال الكاملة بأغلبها عن النسخة التي نشرتها "مؤسسة سعاده".
- الترجمات إلى الأنكليزية للدكتور عادل بشارة، حصلنا عليها عبر الأنترنت.
- عدد من الدراسات والمقالات حصلنا عليها من الأنترنت.
- هناك عدد من المقالات والدراسات كتبت خصيصاً للموقع.