سان فاولو في 26 يناير 1947

تسلمت أمس كتابك الأول اليّ إلى سان فاولو مرفقاً بالكتاب المرسل من الرفيق نديم عاقل من التكمان. سررت كثيراً بسرعة وصول اخباري اليك وأسَيت لحزن الرفيقات والرفقاء لوداعي.

لا أزال في فندق اسفلناده ولا تزال وفود النزالة تأتي للسلام والزيارة. وقد هبطت سنطس بعد يوم الخميس في 23 الحاضر وعلى الرغم من وصولي متأخراً – نحو الساعة السابعة – وخروج المتروّضين من البحر فقد سبحت قليلاً وشعرت بنشاطٍ وفي ذاك الليل اجتمعنا بمديرية سنطس ونظرت في اعمالها. وفي اليوم التالي عدت قبل الظهر الى سان فاولو.
العمل القومي الاجتماعي في هذه المدينة يتحسَّن واحاديثي اخذت تُؤثر في مجموع الرفقاء وفي افرادهم. واوساط النزالة اللاقومية ابتدأت تتأثر بتيار الفكر الجديد والاماكنيات تتسع.
في ما يختص بقضية جواز سفري، جرت مخابرة بين القنصل العام لولاية سان فاولو السيد هكتور خلاط والوزير المفوض في ريو، على ما يقول خلاط. وكان ينتظر جواب السفارة، على قوله، ليعلن النتيجة. وقد اعلن هذه النتيجة وهي ان الوزير السودا يقول انه يجب تقديم طلب ليرسل الى وزارة الخارجية الخ.
وقد قابلت السيد خلاط في "بار" وطلبت منه ايضاحاً عن تلك المناورات والداعي اليها. وكان برفقتي المنفذ العام لسان فاولو الرفيق وليم بحليس والرفيق فؤاد لطف الله. فحاول تقديم بعض الحجج الفاسدة فافهمته اني لا أرى في موقف السفارة والقنصلية غير مسألة عرقلة مقصودة Sabotage. وان الأمر قد تكون له عاقبة غير حسنة لهم. وقلت له انه لا يهمني من القنصلية والسفارة شيء ولكني احببت ان اراه هو لأعرف منه موقفه الشخصي في هذه المحاولات الغريبة. وفي الأخير قلت له انه توجد له فرصة ليغير خطته فاذا قرّر شيئاً فليخابر الرفيق جورج بندقي. وفي اليوم التالي اخبرني المنفذ العام ان القنصل خلاط تلفن الى محل الرفيق جورج بندقي فخاطبه الرفيق اديب بندقي (قومي من الوطن) فقال له القنصل ان يأتي احد الى القنصلية ليأخذ جواب برقية كانت وجهت الى السفير. وسيذهب الرفيق بندقي غداً الاثنين وينتظر ان تكون النتيجة جيدة. وفي مثل هذه الحالة يحتمل ان أسافر في أول طيارة تذهب رأساً من ريو دي جانيرو الى الوطن فأصل في نحو ثلاثين ساعة فقط. والمطار الذي تنزل فيه الطيارة هناك هو طرابلس.
لم تخبريني هل وصلت رسالتي المرسلة اليك بعد البرقية. اذا وردني شيء فاسليه على العنوان الذي استعملته لكتابك.
اقبلك وصفية واليسار كثيراً وسلامي للجميع

ولتحي سورية

ملاحظة: ارسل مه هذا الكتاب مقدَّمتين لمواد للزوبعة المقدّمة الأولى هي لمقالي القديم عن الصهيونية وفلسطين الذي يجب ان ينشر في العدد القادم وهو موجود في نسخة "المجلة" التي طلبت منك حفظها لهذه الغاية. والثانية هي لقطعة منشورة في أحد اعداد "النهضة" الاخيرة التي وردت قبيل سفري وفيها تصريحات لي ولعميد الاذاعة في الحزب عن موقف الحزب من "الكيان اللبناني". يوجد نسخة من عدد النهضة المذكور في البيت ويجب ان يكون مع الرفيق دروج نسخة اخرى.
اعداد النهضة التي ترد التكمان تبقى لمديرية التكمان فليخبر المنفذ العام الرفيق الشيخ المديرية المذكورة بذلك والاعداد التي أرسلها عاقل تعاد اليه.
اكتب على حِدة الى المنفذ العام الرفيق الشيخ.
اخبريه اني ارسلت موادّ لعدد الزوبعة القادم فليطلب من الرفيق افيوني ان يتسلمها منكِ.
مرسل خَمس صور لوصولي الى مطار سان فاولو واستقبال القوميين الاجتماعيين لي. يحسن نشرها، بل يجب، في عدد الزوبعة المقبل.