أبحاث تاريخية - جمعية الأمم وإبطال التعدي

المجلة،  
سان باولو،  
السنة 10، الجزء 7،  
1/8/1924

تعالج جمعية الأمم اليوم أعظم أدواء أوروبة وأشدها خطراً وأكثرها صعوبة وتعقيداً، وهو داء التعدّي.

لهذا الداء في أوروبة تاريخ قديم يرجع إلى العصور المتطاولة في القِدم. وهو تاريخ مملوء بالفظائع التي تقشعرُّ لمجرَّد ذكرها الأبدان وتهلع لمجرد سرد حوادثها القلوب. فقد عرفت أوروبة داء التعدّي وهي طفلة في المهد، ونَمَت ونما معها هذا الداء الذي لازمها في كل أدوار حياتها دون أن تحاول التخلص منه ولا مرة واحدة في أيامها الماضية. بل يمكن القول إنّ كل ما فعلته أوروبة في الماضي كان عاملاً على تقويته لا إضعافه. وكانت كلما قويت أوروبة واشتدَّت قوي هذا الداء واشتدَّ، حتى استفحل أمره واستطال شرُّه وهدد أوروبة بالخراب مرات عديدة. وكان آخر أطواره الخطرة ذلك الانفجار الحربي الهائل الذي يعبّرون عنه أحياناً كثيرة بكارثة سنة 1914.

لم تشهد أوروبة في ما مضى من أيامها حالة خطرة كالحالة التي شهدتها في كارثة سنة 1914 التي جلبها عليها داء التعدي، وفي هذه المرة أيضاً حاولت حكومات أوروبة ستر الحقيقة عن أعين الشعوب بإحراق معاهداتها السرّية واختلاق أمور تافهة زعمت أنها كانت السبب في حدوث تلك النازلة الفادحة، التي هي أعظم مأساة بشرية ذهبت ضحيتها شعوب بكاملها وقُدّمت على مذبحها زهرة شبان أوروبة وخيرة رجالها. ولما انتهت تلك الضوضاء التي قامت حول بربرية ألمانية ونزاهة الحلفاء وانتهت تلك الكارثة التاريخية على ما يعرفه كل واحد منا، اختلقت حكومات أوروبة أمراً جديداً هو أغرب كل أمورها زعمت أنه يُنسي الشعوب آلامها ويعيدها إلى سالف عزها ورخائها. وهذا الأمر الجديد الغريب هو بناء ضريح للجندي المجهول توضع عليه كل سنة الورود والرياحين. فكأنهم بهذا العمل يريدون أن يقولوا للعالم قد كفّرنا لكم عن الحرب وانتهى الأمر عند هذا الحد. على أنه لمّا لم يأتِ ضريح الجندي المجهول بالعجائب التي زعمتها تلك الحكومات، ظلّت أوروبة تشعر بآلامها التي كانت تزداد حيناً بعد آخر، الأمر الذي يحملها على البحث في أسباب تلك الآلام ومحاولة إزالتها.

إنّ تكريم الجنود المجهولين أمر حسن، ولكن هذا التكريم لا يُنسي أوروبة موتاها ولا يعيدهم إليها. لذلك رأت أوروبة أنّ خير ما تفعله هو أن تمنع تجدُّد تلك المأساة الهائلة، فقام مفكروها يبحثون في أسباب ما نزل بها من البلايا وما يهددها في المستقبل. فرأوا شيئاً حقيقياً ثابتاً كان سبباً مباشراً وغير مباشر للبلايا السابقة والأخطار المقبلة هو التعدي ــــ التعدي على أنواع شتى. هذه هي الحقيقة التي حاول الرجعيون ولا يزالون يحاولون سترها عن الشعوب التي ساقوها إبّان الحرب إلى تلك المجازر الهائلة سوق القطعان، مغرِّرين بها بوعود كبيرة لا سبيل إلى القيام بها وأقوال تافهة في الشجاعة والبطولة وأمجاد النصر وفخر الغَلَبة.

إنّ في كارثة سنة 1914 لدورساً جليلة في نتائج التعدي. ومنها يمكن أوروبة أن تُدرك جيداً أنها إذا لم تتخلص من هذا الداء الوبيل بقيت عرضة لكوارث آتية قد تقضي عليها. فهل تريد أوروبة أن تنقذ نفسها من شدقي هذا الغول الحقيقي، وهل تنجح عصبة الأمم في محاولتها إنقاذ أوروبة من هذا الخطر الكبير؟

نحن لا نشك في أنّ الشعوب الأوروبية تريد أن تستفيد من الدروس التي ألقتها عليها كارثة سنة 1914، فهي لا تزال إلى الآن، وستبقى مدة طويلة تتألم مما حل بها. لذلك ترى عدد الذين يميلون إلى قلب الحكومات وتغيير الدساتير يتزايد في أوروبة يوماً بعد يوم. والحكومات الأوروبية إجمالاً داخلة اليوم في تطورات لم تعهدها من قبل. والرأي العام الأوروبي يهدد كل حكومة لا تنزل على رغائبه بسوء المصير، وهو ما يحمل كل حكومة جديدة على درس حالة شعبها النفسية قبل كل شيء آخر، لكي تعرف ماذا يجب أن تفعل لتربح ثقة الشعب ومعاضدته اللتين بدونهما لا تقوم لها قائمة مهما حاولت تلك الحكومة ستر الحقائق وذرّ الرماد في العيون. هذه هي الحقيقة التي حملت حكومة بريطانية وحكومة فرنسة وغيرهما على البحث في جمعية الأمم في مسائل تهم شعوبها، مثل التحكيم ونزع السلاح والتأمين المتبادل وغير ذلك.

أجل، إنّ البحث في مسائل كالتي تقدمت لفجر حياة جديدة في أوروبة. وما كان ظهور أحزاب جديدة في سمائها تنال مناصرة الشعوب، كحزب العمال وغيره، إلا مقدمة لهذه الفاتحة الجديدة ودليلاً على أنّ روحاً جديدة هبطت أوروبة لتريها طريق السلام. ومع أنّ الرجعيين كلهم وفريق المتشائمين يهزأون من أقوال كهذه، فالحقيقة أنّ هذه الروح هي التي ستتغلب أخيراً على مطامع الرجعيين والعقبات التي يضعونها في طريقها. ولكن هل جمعية الأمم التي أخذت على نفسها في مؤتمرها الأخير حل المسائل المتقدمة الوسيلة الفعالة لتغلّب الروح الجديدة وبسط أجنحة السلام على أوروبة؟

هذا هو السؤال الذي يمثّل حقيقة الحال. ونحن نسطّر الجواب عليه والأسف الشديد ملء نفسنا، وهو أنّ جمعية الأمم لا تتمكن من ذلك رغم الجهد التي تبذلها ورغماً من الآمال الكبيرة التي علقها عليها فريق كبير ممن ذهب التفاؤل بهم حداً خرج بهم عن دائرة الاعتدال. لأن جمعية الأمم على ما هي عليه الآن تسير في أعمالها على طريق خَطّتها لها المعاهدات التي أمضيت في ظروف حرجة جداً، كمعاهدة فرساي التي نعتقد أنها أشأم معهدة على أوروبة. ونعتقد فضلاً عن ذلك أنه ما زالت معاهدة فرساي معمولاً بها، فكل عمل تقوم به جمعية الأمم لإبطال التعدي وإيجاد السلام لا يمكن التعويل عليه إلا في ظروف حرجة نادرة.

الحالة التي وضعت معاهدة فرساي أوروبة فيها حالة غير طبيعية، بل حالة دقيقة خطرة يجب معالجتها بصورة عامة لا وسط مؤتمرات خاضعة لنفوذ بعض الدول القوية التي لا ترى حكوماتها، رغم ميلها إلى التساهل، وجوب التنازل عن متمسكات تسميها حقوقاً. فمعاهدة فرساي جعلت أوروبة فريقين متنابذين متعاديين، الواحد منهما فريق غالب والآخر فريق مغلوب، ذاك يفسر الحقوق الدولية كما يتفق مع مصالحه وهذا لا يمكنه أن يعترض عليها إذا خالفت مصالحه هو، لأن ذاك يعرف أنه الغالب له السلطة العليا في ما يفعل وهذا لا يجب أن ينسى أنه المغلوب الذي لاحق له في الاعتراض على صاحب السلطة. وهذه حالة تولّد الضغائن والأحقاد في الفريق الأخير الذي يرى حقوقه مهضومة، ويقوي حب السيطرة والسيادة في الفريق الأول. ولا نحتاج بعد ما تقدم إلى طويل شرح لإدراك ما وراء دوام هذه الحالة من العواقب الوخيمة التي لا نظن أنّ في استطاعة جمعية الأمم الحالية الحؤول دونها، إلا إذا عدلت عدولاً تاماً عن الخطط التي رسمتها لها معاهدة فرساي وغيرها من المعاهدات الأخرى التي هي في شؤمها كمعاهدة فرساي.

إذا توصلت جمعية الأمم في مؤتمرها الحالي إلى اتفاق مرضٍ في ما يختص بتأمين الدول وإبطال التعدي، فهذا الاتفاق يكون مقتصراً على الفريق القاهر الذي يتصرف بجمعية الأمم كما يشاء. ونحن لا يمكننا أن نفهم كيف أنّ اتفاقاً كهذا يضع حداً للاعتداء في أوروبة ويحول دون حروب مقبلة، وهو اتفاق مبني في الأكثر على حقوق هي من الوجهة الحقيقية المجردة اعتداء حقيقي على حقوق الفريق الآخر الذي يحكم عليه هذا الاتفاق دون أن يُسمح له بالدفاع عن نفسه. وغداً إذا أبى هذا الفريق الرضوخ لحكم هذا الاتفاق الذي يعتبره شبه مؤامرة وقام يطلب نقضه لأنه يرى فيه أموراً إذا كانت تنطبق على عدل واضعيه فهي لا تنطبق على عدله هو، نهض فريق القاهرين وأشار نحوه قائلاً للعالم «هو ذا فريق بربري قد قام يعكر صفو السلام الذي أهرقتْ دماءٌ كثيرة لأجله. هذا هو الفريق الذي لا دأب له إلا التعدي وإثارة الحروب. ساعدونا على سحقه». وفي مثل هذه الحال هل يكون الفريق الثائر هو المعتدي أم يكون فريق جمعية الأمم هو المعتدي الحقيقي أو مسبب الاعتداء؟ هذا سؤال إذا أردنا أن نقبل جواب جمعية الأمم عليه فقد ضللنا ضلالاً بعيداً.

نأخذ الآن مثلاً على ذلك قابل الحدوث، ونسأل سؤالاً آخر وهو: هل تُعدّ ألمانية دولة معتدية إذا عادت هي إلى فتح مسألة سيليسية العليا محتجة مرة أخرى على إلحاق تلك البقعة الغنية التي كانت تؤلف جزءاً من الامبراطورية الألمانية ببولونية على طريقة تعدّها جائرة، وعزمت على استردادها وقام بينها وبين بولونية نزاع أدى إلى اشتباكهما بحرب دموية؟ لا شك في أنّ جمعية الأمم تقبل حينئذٍ النظرية الفرنسية التي تعلن ألمانية أمة معتدية وتطلب معاقبتها حالاً وسريعاً، وخصوصاً لأن بولونية داخلة في عضوية جمعية الأمم التي اعترفت لها بفضل مساعدة فرنسة بالحقوق التي تدّعيها في سيليسية. فهل يجب علينا أن نقبل هذا الحكم ونعتبره حكماً عادلاً لأن جمعية الأمم أصدرته، ونحن لم يغرب عن بالنا بعد خبر تلك المؤامرة التي دبرتها فرنسة بالاتفاق مع بولونية على نزع سيليسية من ألمانية، جاعلة هذه الحادثة الخطوة الأولى لتفكيك عرى الاتحاد الألماني وتقطيع ألمانية على صورة لا تقوم لها من بعدها قائمة؟

والآن لنرى كيف تفسر جمعية الأمم التعدي وكيف تريد إبطاله. فالتعدي في عُرف هذه الجمعية هو كل عمل عدائي تقوم به دولة ضد دولة أخرى دون أن تكون قد طلبت تحكيم جمعية الأمم في الخلاف القائم بينها وغريمتها. والدولة المعتدية هي تلك التي لا تطلب تحكيم جمعية الأمم ولا تقبل أحكام لجنتها التحكيمية التي هي أحكام إجبارية، لأن التحكيم على هذه الكيفية تحكيم إجباري. ومتى أعلنت لجنة الجمعية التحكيمية تعدي دولة على أخرى، وجب على كل دولة توقّع هذا الاتفاق أن تمد الدولة المعتدى عليها بالمساعدة الممكنة. وقد جرى البحث في مؤتمر الجمعية حول استخدام الأسطول البحري البريطاني في سبيل قمع الاعتداء. وارتأت الجمعية بعد ذلك أن تعاقب الدولة المعتدية بالأحكام التي يُصدرها مجلسها القضائي عليها.

هذه هي زبدة أبحاث مؤتمر جمعية الأمم في التعدي وكيفية إبطاله. ومنها نرى أنّ جمعية الأمم تعتبر حالة أوروبة الحاضرة حالة طبيعية لا علاقة لها بما قد يقوم بين بعض الأمم من النزاع، الذي لا تلبث جمعية الأمم أن تعدَّه عملاً عدائياً تُعتبر الدولة التي لا ترجع عنه دولة معتدية، دون أن تنظر الجمعية في ما إذا كان لهذا التعدي مبرر سابق أوجدته الحالة غير الطبيعية التي وضعت معاهدة فرساي أوروبة فيها، بل تكتفي في أحكامها بالاستناد إلى نظريات الدول ذات النفوذ أو بعض صنيعاتها. والحقيقة أنّ هذه الأبحاث لا جدوى لها ما زالت جمعية الأمم تعمى أو تتعامى عن إدراك خطورة المركز الحرج الذي لا بدَّ للخروج منه من حلِّ مسائل هامة جداً تشترك فيه الدول ذات الشأن كلها، بشرط أن لا يكون هنالك تحيُّز. ومسألة اعتبار جمعية الأمم الدول المغلوبة «أعداء سابقين» (إكس إنيمي) ليس لها من الحقوق السياسية والاقتصادية والحربية ما للدول الغالبة، من المسائل الكثيرة التي إذا بقيت بدون حل عادل مرضٍ مبني على التضامن لإيجاد سلام حقيقي لا يبطن أحقاداً ولا ضغائن، كانت مسألة إبطال التعدي حديثاً يتلهى به الناس لا حادثاً يأملون من وارئه القضاء على داء التعدي الوبيل.

هذا في ما يختص بأوروبة. أما في ما خرج، فهنالك مسائل عديدة لا ندري ما هي منزلة الاعتبار التي تشغلها في جمعية الأمم، ولا نأتي عليها الآن لئلا يطول بنا الشرح إلى درجة يضيق معها هذا المجال. لذلك نبقي الكلام محصوراً في أوروبة خصوصاً، لأن علاقة جمعية الأمم بالعالم الخارج عن دائرة أوروبة علاقة واهية لا يكاد يؤبه لها. وهو ما حمل أحد أعضاء الوفد البرزيلي على طلب عدم حصر أبحاث الجمعية في قارة أوروبة.

الظاهر أنّ جمعية الأمم لا تريد العدول عن الخطة التي اقتبستها عن المعاهدات التي أتينا على ذكرها. فقد حمل إلينا البرق أنها قبلت بأن يقوم على جانبها مجلس عسكري يجتمع كلما عقدت الجمعية اجتماعاً ليضع التقارير المفصلة عن أحوال «الأعداء السابقين» ويرفعها إليها لتنظر فيها. وهو أمر يدلّ صريحاً على أنّ جمعية الأمم ليست إلا جمعية الدول المنتصرة التي تخشى أن تعود الدول المغلوبة إلى مناقشتها الحساب. وإذا لم يكن ذلك كذلك، فا معنى هذه التحريات الدقيقة إذاً، وما معنى تلك اللهجة التهديدية التي خاطبت بها فرنسة وبريطانية ألمانية لأنها تريد تبرئة نفسها أمام العالم من مسؤولية الحرب التي وُضعت عليها وغُرّمت لأجلها؟ ولماذا يخشى الحلفاء أرباب جميعة الأمم فتح مسألة كهذه؟ أيخافون أن تفتح إذ ذاك روسية صناديقها المتضمنة معاهدات سرية تتعلق ببعض دول الحلفاء، وفيها من الأسرار الغربية في ما يتعلق بتلك المجزرة البشرية ما يدهش العقول، أم يخافون تنبُّه الرأي العام مرة أخرى إلى أمر المسؤولية الذي أُسدل عليه ستار كثيف من الإبهام؟

بدون الإجابة على هذه الأسئلة إجابة تطيب لها النفوس وتضع حداً للأحقاد الأوروبية، تذهب مساعي جمعية الأمم لإيجاد السلام الحقيقي في أوروبة أدراج الرياح لأن السلام لا يقوم على معاضدة فريق دون فريق آخر. هذه هي الحقيقة التي يجب على جمعية الأمم أن تدركها جيداً. فما زالت روسية وألمانية وغيرهما من الدول التي لها تأثير كبير على الأحوال الأوروبية غير راضية عن أعمال جميعة الأمم، فما هي القيمة الحقيقية لضمان هذه الجمعية السلام في أوروبة؟ لا شيء! هذا هو الصحيح. لذلك تحاول بعض الأمم إيجاد وسيلة تتمكن بها من إدخال هاتين الدولتين العظيمتين في سلك الجمعية المذكورة لعلها تأمن بذلك عاقبة بقائهما خارجاً. ولكن على افتراض أنّ فكرة إدخال ألمانية وروسية في عضوية جمعية الأمم لاقت نجاحاً، وأصبحت هاتان الدولتان ممثلتين فيها، فهذا لا يزيل بصورة ما المشاكل الكثيرة التي إذا لم تحل بصورة نهائية لا يكون دخول ألمانية وروسية جمعية الأمم إلا سبباً لانقسامها، لأن هاتين الدولتين إنما تدخلان جمعية الأمم للتأثير عليها وتنفيذ ما في نفسيهما من الغايات التي لا نقدّر أنها تنطبق على غايات الدول الأولية في الجمعية.

إنّ ضغط الشعوب الأوروبية على حكوماتها لأجل إيجاد السلام في أوروبة يتزايد يوماً فيوماً. ولكن يظهر أنّ الحكومات الحاضرة ليست الحكومات التي يُنتظر أن تجيب رغائب شعوبها، رغماً من أنها حكومات قامت على أنقاض حكومات كان عدم إجابة شعوبها إلى رغائبها سبباً لسقوطها. ويخال لنا أنه يجب أن ننتظر حكومات غير هذه لإيجاد السلام الحقيقي في أوروبة.

بين ما تعمله حكومات أوروبة الحالية وما يجب أن تعمله في سبيل السلام فرق كبير ظاهر. لذلك لا يمكننا أن نتفاءل بأعمالها كثيراً. ولكن الشعوب غير مقيدة بحكوماتها، وفي هذه الحقيقة الجوهرية نضع آمالنا في سلام مقبل. ومع ذلك فلا يسعنا أن ننكر أنّ بين الحكومات الحالية من قد فعلت شيئاً يستحق الذكر في هذا السبيل. فعلى زمن حكومة بوانكاريه ورصيفاتها كان مجرد التفوّه بلفظ السلام يُعدُّ جريمة لا تغتفر.

ومهما يكن من أمر مؤتمر جمعية الأمم، فهو لا يكفل السلام في أوروبة. ولكن لا يمكن أن يقال إنه بدون جدوى. فإن البحث في مسألة إبطال التعدي يجعل نصيبه حسناً من التاريخ. ويكفي أنه فتح هذا الباب على مصراعيه وجعل البحث فيه أمراً جدياً لا مزاحاً تافهاً كما يعتبره الرجعيون أمثال بوانكاريه الذي لا يعرف للأمم من حياة غير حياة السيف والمدفع.

أنطون سعاده

أنطون سعاده

__________________

- الأعمال الكاملة بأغلبها عن النسخة التي نشرتها "مؤسسة سعاده".
- الترجمات إلى الأنكليزية للدكتور عادل بشارة، حصلنا عليها عبر الأنترنت.
- عدد من الدراسات والمقالات حصلنا عليها من الأنترنت.
- هناك عدد من المقالات والدراسات كتبت خصيصاً للموقع.