بوينُس آيرس، 22/6/1939

حضرة السيد نسيم سعد المحترم،
أيها الصديق العزيز،
لم تمكّني ظروفي من الكتابة إليك بسرعة. ولست أحسب قيمة العلاقات الودية، التي تولدت بيننا في زيارتي الأخيرة لسان باولو، قائمة على السرعة في الاتصال، بل على شيء أعمق. فإني أعدّك إحدى هذه القيم الاجتماعية الجيدة التي سررت جداً باكتشافها في متحدنا السوري في البرازيل.
وإن موقفك وعملك تجاه الحوادث الأخيرة التي اكتنفت القسم الأخير من زيارتي سان باولو دلاّ على روحيتك الحقيقية، فأهنئك من كل قلبي وأقدّر شأنك.
إن تقدير الأشخاص والأمور لمن الأأسباب الجوهرية لنظام كل مجتمع وحياته. فهو ليس شيئاً خاضعاً للرغبات الفردية، بل حاجة من حاجات كل مجتمع حي. وما كنا نكون قد بلينا بالبلبلة والفوضى والتضعضع لو لم نكن قد فقدنا هذا المقياس الاجتماعي الضروري. وإذا كنا نريد العودة إلى نظام المتحد ووضوح القصد وجب علينا معرفة القيم التي ينتج عنها انتظام حياة المتحد.
يظهر لي الآن من المعلومات القليلة التي تصل إليّ أن لحادث توقيفي ذيولاً قد تلقي نوراً على حقيقة الوشاية ومصدرها وأغراضها الخفية. فإن اتجاه السعاية نحو رئيس النادي الحمصي، وستر هذا الاتجاه بتشبيه اتجاه مجانس نحو رئيس النادي الزحلي، يفضح كثيراً من المقاصد التي يُظن أنها تسير بمهارة عظيمة.
إني أود أن أطّلع على آراء الأصدقاء ومعلوماتهم لأكون على بيّنة مما يجري. ولقد كتبت حتى الآن إلى السادة فؤاد وغالب ووديع ع.م. [عبد المسيح] وغيرهم ولكن لم يردني شيء منهم. وكم أكون مسروراً بتسلم كتابات منك ومنهم تبقي الاتصال وتوضح ما يجب ألا يبقى مبهماً لمصلحة المتحد.
عسى أن تكون وأهلك بخير. سلامي لك وللسيدة زوجتك والسيدة أختك فيلومينه وإخوتك، وللأصدقاء.
واسلم. ولتحيى سورية.
عنواني مع جميل [صفدي]
c/o Antun Saade
Don Elias Z. Chaker
Superi – 2951
Buenos Aires
Argentina