اعتقد انك ولُدتِ يوماً ما. واذا لم تخنّي ذاكرتي كان يوم غد تذكار ولادتك. وهو تذكار جميل لي أنا يملأ نفسي حبوراً. وسأكون يوم غد معك بكليتي، بكل شعوري وآمالي وأفكاري الصميمة. وكم تمنيت ان أكون غداً الى جانبك لتري فرحي وابتهاجي بهذه الذكرى السعيدة وليكون اشتراكنا بالشعور أقوى أثراً وأجمل شكلاً مما هو من هذا البعد. وما كنت أرضى ان أكون بعيداً عنك في مثل هذا اليوم لولا ارتياحي الى ان وجودي هنا بعيداً هو ليكون حبنا أسعد وحياتنا أجمل. وكم أقدر لك اشتراكك معي في هذه التضحية اللازمة لحصول النتيجة المطلوبة.

لم أجد حولي هنا ما يصلح رمزاً لشعوري بهذه الذكرى المفرحة سوى كمِّ وردة أسمها "التقدم" ذات لون ذهبي وعرف طيب. فأتمنى ان يصل في حالة تمكن من وضعه في الماء ليحيى ويتفتح ويكون جميلاً في عينيك.
بعد ان أرسلت كتابي الأخير اليك ومعه الصور الأخيرة مرّ بي السيد ويِمَن ووقف معي بضع دقائق. وهو يبلغك سلامه. انه رجل جيد كما يدل مظهره.
سرني كثيراً كتابك المسهب "الطويل" الذي كان شبه زيارة منك لي وارتحت كثيراً الى توافق أفكارنا. ومع كل رغبتي في البقاء هنا حتى يحصل التحسن النهائي فاني أشعر ان الفراق قد طال وان رغبتي في العودة اليك تزيد. ولكني سأحاول البقاء هنا حتى نهاية السلسلة الثانية من الحقن. فأنا قد توقفت بعد الحقنة الخامسة التي أخبرتك بها في كتاب سابق وبقيت ثلاثة أيام ثم ابتدأت المقويات من كلسيرنات وغليسرفسفاط وسأتوقف عنها غداً، اذ أكون قد تناولت منها مدة خمسة أيام، وأصبر ثلاثة أيام بعد توقفي وبعدها أبدأ السلسلة الثانية من الحقن. وهذا يكون يوم الأحد المقبل في 8 الجاري. وسأجرب ان تكون المهلة بين الحقنة والأخرى يومين بدلاً من ثلاثة أيام كما في السلسلة الأولى وحسب اشارة الطبيب، لأني أعتقد ان جسمي قد قوي وصار يتمكن من الاحتمال أكثر والسلسلة الثانية ستكون بمعدل قوة السلسلة الأولى فيهون أمرها. وسأراقب رد الفعل بعد كل حقنة. فاذا تمكنت من جعل المهلة بعد كل حقنة يومين فقط كانت الحقنة الأخيرة من السلسلة في 16 الجاري وكان نزولي الى كردبة في 17 وعودتي الى بوانس ايرس في 27 أو 28 ديسمبر. وسأكون متأسفاً الا أكون معك في عيد الميلاد كما أتأسف الآن الا أكون معك هذا المساء وغداً في عيد ولادتك ولكني أعتقد اننا سنكون فرحين معاً باستقبال السنة المقبلة مجتمعين بعد هذا الفراق الطويل.
اذا رأيت ان المهلة بين الحقن ستكون أيام فاني أنزل الى مدينة كردبة في كل حال بين 15 و 17 ولكن اذا أمكن ان تكون المهلة يومين فلا أنزل قبل نهاية السلسلة ويكون نزولي في 17 وليس قبله.
سرّني كثيراً كتابك الأخير المختصر الذي تعلقين فيه صورتي بلحيتي القصيرة وان كتابته أصح من كتابة الكتاب المسهب. وهذا يعني ان التمرن الدائم على الكتابة يحسن بالتدريج.
ان موجة الحر التي كانت في بوانس ايرس امتدت الى هنا وأمس وأول أمس كان الحر هنا أشد ما يكون ولم يزد عليه غير حرارة شوقي اليك.
ذهبت الأحد الأخير في نزهة على فرس. وقد رافقني شاب ارخنتيني موجود في الفندق وهو شاب لطيف المعشر. وقد أخذت صورتين قبل الركوب وبعد الامتطاء. وكان الشوط الى ما وراء لكمبري فمررت بكروز غرندي ثم بكروز تشيكه ثم بلكمبري وعدت في الطريق عينها. وكان هذا أول تمرين قوي بعد صعود الجبل الى المسلة وأول ركوب بالمعنى الصحيح. وقد أركب مرة ثانية غداً أو بعد غد اذا كان الطقس جيداً. واليوم بعد الظهرسأذهب في سيارة مع بعض نزلاء الفندق لزيارة بعض الأماكن المجاورة ولكن الطقس اليوم ممطر وعسى ان يتحسن بعد الظهر لاتمكن من أخذ صور للأماكن التي أزورها.
كتبت الأحد الماضي الى الرفيق مسوح ليتسلم كتابي قبل سفره فأحب أن أعلم اذا كان تسلمه.
هل يبقى الشيخ نعمان ضو طويلاً في بوانس ايرس.
كتبت الى السيدة مريانا خوري وأخبرتها اني بلغتك تهنئتها لي بك ولك بي وقلت لها اننا قد نلتقي بها في مار دلبلاته.
مساء أمس رأيت الهلال ينمو ورأيت النجمتين الكبرى والصغرى وأعتقد ان الثلاثة ستكون متقاربة غداً فاذا كان الجو صافياً غداً فسأتأمل هذه الرموز الفلكية وأنا أفكر بك.
سأكون صبوراً حتى يحين اللقاء واثقاً ان حبنا أقوى من الدقائق وأثبت من الساعات وبهذا الحب تجتمع نفسانا على الابعاد وتتعانقان. فاسلمي يا حبيبتي لي ولتكن كل ذكرى جديدة ذكرى سعادة وقوة لنا.

في 4 ديسمبر 1940