في 12 سبتمبر 1944
قرّرت بعد التفكير، ان لا تذهب اتعابك وحقوقك في المحل سدّى. ولذلك رأيت تثبيت مركزك واكسابك الصفة الرسمية كمستخدمة في المحل منذ شهر ابريل الماضي، كما هو الواقع. وبما انك تقومين في بوانس أيرس باعمال ذات مسؤولية لفائدة المحل وتمثلينه تجاه العملاء وتشترين وتسعين لخيره فقد وجدت في ذلك الفرصة المناسبة لايجاد صفة رسمية لعملك الهام لا يمكن انكارها في المستقبل كما انكرت قيم وخدمات كثيرة جميلة. وأود أن تجيبي على الرسائل الرسمية والادارية للمحل بكتب رسمية بالآلة الكاتبة أو بالخط وتحفظين نسخها معك.
الهدوء هنا شامل الآن ولا جديد.
نظراً لما جرى في المدة الأخيرة ولحالة البيئة في تُكُمان يخطر لي ان الأَفضل تغيير هذه البيئة في أول فرصة. أرى المحلات السورية للاتجار بالورق هنا كثيرة والمجال محدود لمدةٍ ما. ويلوح لي ان المجال في كردبة اوسع والبئية افضل. فهناك جامعة هامة ومدارس ومصانع ونقطة كردبة مركزية أكثر ومنها يمكن التعامل مع سان خوان ومندوسة بواسطة خط الباسفكو الذي يمر قرب مدينة كردبة في بيليا ماريا. ومن كردبة يمكن الاتصال بتكمان وغيرها في الشمال. وقد كتب اليّ الرفيق نعمان ضو يطلب مساطر للمطابع ومساطر ورق لف الفاكهة كالتفاح والبرتقال والعنب وغيرها. والورق المستعمل لهذه الفاكهة هو البريلاته.
هذه الافكار لا تعني اني أريد تقويض المحل هنا، بل يعني التفكير وانتهاز الفرص لانشاء محل في كردبة ننتقل اليه، ومناخ كردبة افضل لنا، وابقاء المحل في تكمان فرعاً ثابتاً بعد تنظيمه ويخطر لي استخدام مثل الرفيق مدير فرقمينه عبدالله دروج للفرع هنا مثلاً مع اعطائه شيئاً من الارباح وبعد تنظيم المحل بصورة لا يمكن ان يجري معها تلاعب يستحق الذكر. واني اثق بمقدرتي على التنظيم.
واذا سمحت الفرصة وامكن الاهتمام بهذه الناحية بعد سفر جبران الى بوانس أيرس، أو بدون سفره، يكون مناسباً تقرير هذه الخطة والشروع فيها عاجلاً لأني اعتقد انه بعد هذه الحرب بمدة قليلة ستنتعش التجارة والعمران في هذه البلاد وستأتي سنون فيها خير كثير ومجال واسع للاعمال التجارية ونوع التجارة الذي بدأناه سيمتد ويتسع مجاله كثيراً بعد هذه الأزمة.
هذه افكار اقولها لك ولست ارغب في ان تبحثيها مع غيرك لئلا يحملونها على محمل غير ما يجب. واقصد بذكر هذه الأمور لك تهيئة فكرك لهذه الامكانيات فتشتركين معي منذ الآن في درس الموقف والخطط.
اذا كان جبران يريد ان يتشبث بغاياته ويستبد الى حد انه يكون حجر عثرة في طريقي فيجب تركه وشأنه سريعاً والاستقلال بشؤوننا. واذا كان مركزنا في كردبة أو بوانس أيرس كان افضل لنا من كل وجه.
اود ان تكوني وصفية بخير وصحة جيدة وان تكون الماما متحسنة وديانا متنشطة وجورج في راحة.
سلامي لاهل البيت وقبلاتي واشواقي اليك والى صفية.
ولتحي سورية
بعد: مادمت قد كتبت تجارة أمس ويوجد امكانيات واحتمال ان تجدي وقتاً للاهتمام بها فاضيف إلى ما طلبته أمس:
Repuestos 1810 - Fumag. – Precio anter. 125.-%. -Cantidad 500 a raya
Cuadern.Z.Ilust.12Hojas - Fumag. – Precio anter.60.50.-% -50 cuad.chico
Cuadern magist.no 100 -Fumag. – Precio anter.403.-% -50 raya y 20 cuadr
خابري بالتلفون مصنع:
Fabrica Argentina de Juegos de Lateria Saferstein e Hijos – U.T.54.4145
وقولي لهم اني تركت عندهم طلباً بخمس دزينات من ذات 48 ورقة وكانوا وعدوني بارسالها لاسمنا حتى اواسط الشهر الماضي فماذا قرروا. واذا ارادوا الدفع في الحال ندفع لهم والسعر 8.50 لكل دزينة علب.