في 23 ديسمبر 1945

أول أمس وضعت لك كتاباً شرحت فيه العوارض الصحية التي طرأت عليّ على اثر سفرك والتي حدّدها الطبيب بقوله Infeccion intestinal. والظاهر ان المسألة إصابة من الموز واللبن البارد مساءً وإمّا من فاكهة جلبتها الخادمة لطعام الغداء وكانت بعض خوخات غير ناضجة.

فرغت أمس من آخر انبوب من Anti Coli واستمررت اليوم اتناول Carbovirus وهي حبوب من الفحم والمواد المحرِّضة على مقاومة الجراثيم. ومع اني لا ازال أشعر بتعب في المعدة والامعاء فلا شك في اني تحسنت كثيراً بالنسبة الى أيام الحمّى ولا بد من مرور بعض الوقت لتزول جميع آثار المرض وتعود المعدة الى نشاطها وحالتها الاعتيادية. ولكن الشيء الهام الآن هو انه لم تعد الحمّى وان جسدي يقوى تدريجياً.
اظن اني اخبرتك عن وصول عيدان المراوح واني دقعت 23.50$ اجرة تشحنها وهو شيء كثير وفراقه كان يجب ان يدفع اكثر كثيراً ممّا دفع لفرق الشحن الذي سببه تأخره وإخلافه الوعد.
مسألة دعوى الكردي: في الكتاب الماضي كلفتك البحث عن دعوى الكردي على شركائه في بوانس أيرس وهل الدعوى في المحكمة مرفوعة من قبل الكردي أساساً أو من قبل موكله الدكتور صوايا. والآن أحب ان اتأكد هل الوكيل هو الدكتور انطونيو صوايا ام الدكتور قليرمو صوايا. واذا كان يجب ان اقدّم بعض الاوراق الى المحكمة غداً وكان يجب ان تكون بينها ورقة دعوى الكردي في بوانس أيرس فالارجح اني سأضع اسم الدكتور انطونيو صوايا.
والآن اريد ان اكلفك زيارة المهندس Cesar Gandra في شارع فرقواي 416، اي قرب محل جورج، وان تخبريه ان طلب الامتياز الذي كنت قدمته في 26 يناير سنة 1944 والذي اعطى هو تقريره فيه في Acta 73.630 برفض الطلب لم يكن لتركيب يخصني بل يخص مشعوذاً ادّعى انه مخترع وأجريت معه عقد شركة لاستثمار الاختراع اذا حصل على امتياز واني بعد الوقوف على تقريره في صدد طلب الامتياز ابطلت العمل وفسخت الشركة بشكل خصوصي ولكن المشعوذ اقام عليّ دعوى واتهمني بالاهمال والتلاعب الخ. وقولي له انب تجاه اداعاءات ذاك المشعوذ اضطررت لطلب نسخة تقريره من ادارة الامتيازات وطلب شهادته امام المحكمة في بوانس أيرس انه فعلاً فحص التركيب ووجده خالياً ممّا يستحق الامتياز واني لو تابعت مساعيّ لما كان هناك نتيجة غير الرفض واسأليه ان لا يمتنع عن اداء هذه الشهادة خدمة للحق واننا سنقدّر له خدمته.
واخبرك انه بما طلب هذه الشهادات من دوائر رسمية يستدعي تعيين من يلاحقها في بوانس أيرس، ونظراً لأني اجهل اسم الوكيل Procurador الذي يعتمده جورج وبناءً على الحاجة الى السرعة قبلت تعيين الدكتور Roberto S. Funes ليلاحق الشهادات من ادارة الامتيازات ومن المحكمة البدائية وعنوان هذا المحامي Avda. Mayo 634 Piso 3. فيحسن ايضاً رؤية هذا المحامي وطلب اهتمامه.
هذا ما يتعلق بدعوى الكردي التي يجب عليّ تقديم الشهادات فيها حتى 9 فبراير المقبل وتحقيق هذه الشهادات المختصة بتكمان في مدة 15 يوماً بعد هذا التاريخ والمختصة ببوانس أيرس في مدة تسعين يوماً من اجازة الطلب.
ان الريش التي ارسلت مساطرها هي جيدة نوعاً ويمكن شراء علب قليلة منها. ولكن يجب شراء كمية من ريش بلاصون ونحوها للبيع لاحتياجات المدارس وهي الانواع التي يمكن بيعها بـ 0.05$ الواحدة. وبهذه المناسبة اخبرك ان ريش telegrafo هي من صنع بلاصون ويظهر ان اسعار هذه السنة أغلى من اسعار السنة الماضية فيجب ان لا تظني ان ريش telegrafo هي جنس خاص ارخص، بل هي ريش مصنوعة السنة الماضية ولا يزال عند بعض التجار شيء منها. هذا ما اعتقد. واذا كان السعر اقل من 1.70$ فاشتري كمية معتدلة منها واظن ان اسعار بلاصون ونوع ريشه احسن الموجود خصوصاً ريش الرأش الملتوي فهي جيدة بسعر 1.90$ العلبة.
محل Lupette & Bissio يصنع المساطر reglas ويصنع ايضاً علب الاقلام وقد ارسلت من ايام اطلب منه لائحة اسعار ولكنه لم يجب فاذا احببت ان تسأليه عن سبب عدم جوابه فافعلي واليك عنوانه: Nicacio orono 1825 U. T. 59 – 1857 – 0261. واكرر ان تطلبي من فراقه لا اقل من 10 قروس علب أقلام ويجب ان يشحنها قبل عودتك ليتأكد لنا وصولها.
حالما اعرف اسعار مصنع Lupette & Bissio اضع قائمة بالكميات التي يجب ان نشتريها وبينها لا اقل من 10179 قروس علب اقلام de l piso وهذه ايضاً يجب التأكد من شحنها قبل رجوعك.
يبقى من الامور الهامة تجارياً Papel P. forrar فيجب سؤال شوصص وكخ واستوكر وغيرهم لمعرفة من اين يمكنن ان نتناول ما نحتاج اليه خصوصاً الورق الاسوجي المقلّم.
يمكنك أيضاً ان تسألي برتي متى سيرسل ورق كرفت للاكياس فهذا شيء صار لازماً وكذلك الورق الابيض "بعله" فانه قد انتهى وبرتي وعد بارسال 10 عدول في مدة 20 يوماً.
ممثل شركة الاقلام البرازيلية Salvador Moreno لا يستورد هو فهو فقط يدون الطلبات للمستوردين ولما كان قد صار متأخراً للاستيراد فأرى ان تسألي استوكر عن اسعار اقلامه وكذلك Curt Berger يستورد وأيضاً Tamborini فيجب السؤال عند الجميع، اي عند دلاّفنّه وفومقلي واستراده لنرى من عنده اسعار أحسن. ويحسن سؤال ارافتشي اخوان عن carpetas المستعملة لـ repuestos، فهذا المحل هو الذي باع السنة الماضية الدفات الرخيصة التي جعلت بيع دفات El-mapa اقل من السابق.
هذه الاعمال يجب ان تنتهي في هذا الاسبوع وبعده يجب ان تهتمي بالتنزه قليلاً مع صفية واليسار والماما في مار دل فلاته. ويجب ان تهتمي باضراسك واسنانك وتوفير الاسباب الصحية لكي تفيد النزهة الفائدة المرغوب فيها ولا تؤجلي شيئاً من هذا القبيل لان الايام تمرّ بسرعة.
لا تقلقي عليّ انا فأظن ان العارض سينتهي قريباً وتعود المياه الى مجاريها. ولكن اريد ان اقول لك اني اشعر دائماً برائحة غريبة في انفي وطعم غريب في فمي فكأنَّ سكراً محروقاً في انفي أو رائحة تبغ وكذلك طعم في فمي. واعتقد ان هذه حالة وقتية واذا اسأل الطبيب الذي عالجني.
ارسل اليك القطعة التي هي من لون قميصي لتطلبي صنع طوق منها.
الحركة هنا تختص الآن بالمفرقعات والاستعداد للكرنفال، بقية البضائع هادئة نوعاً.
وردت طلبيتان من ويسنتي خورخي وسأرسلهما غداً أو بعد غدٍ، قد باع معظم ما عندنا من الالياف الفولاذية Viruta و Pares.
فيما يختص بملاقط الغسيل اريد ان اوصيك لتفحصي الانواع فيوجد ملاقط رخيصة ولكنها ليست من النوع الجيد وملاقط برنردلّو وفولكو هي ملاقط جيدة المظهر وحسنة الخشب والرفّاص.
ارجو ان تكوني والصغيرتان بصحة ونشاط وان تكون الماما وديانا وجورج بخير وسلام ارجو لكم جميعاً عيداً سعيداً

ولتحي سورية