المجلد التاسع 1926 - 1940

سان باولو، 6/1/1927 حضرة السيد الفاضل سليمان يوسف عزام المحترم،تحية وإكرام. أما بعد، فإني أتشرف بالكتابة إليكم الآن، بناءً على مراسلاتكم الوطنية لوالدي الدكتور خليل سعاده. والذي أعرفه أنّ والدي عرّفكم بي في كتابه الأخير إليكم. ولقد أطلعني هو على…
الشوير، 10/8/1934 حضرة السيد رفيق الحلبي المحترم،وردني تحريركم اليوم وقد سرّني جداً القسم الأول منه فهو كلامكم كما أعهدكم، أما القسم الثاني فقد دهشت لعبارته ولهجته غير المنتظرتين. فإنكم قد كلّفتم وضع عضوين من الأعضاء موضع المفاضلة وحكمتم للواحد وحكمتم…
الشوير، 23/9/1934 عزيزي السيد رفيق حلبي،كنت قد أوعزت إلى السيد فكتور أسعد أن يوضح لكم بعض النقاط المتعلقة بالنظام التي طلبتم إيضاحها وهو قد فعل. ولمّا كنت حينئذٍ على أهبة القيام بعدة رحلات في الجبل والداخلية لأشغال، لم أكن أعلم…
10/6/1936 حضرة الرفيق المجاهد السيد فؤاد مفرج المحترم،تلقينا رسالتكم رقم 6 يونيو/ حزيران 1936 واطّلعنا على كل ما جاء فيها. وجواباً عليها نعلمكم أنّ البيان الذي أصدرناه إيضاحاً لعلاقتكم الحقيقية بالحزب دعت إليه اعتبارات سياسية [...](2) لا علاقة لها بما…
بيروت، 15/6/1936 حضرة نائب رئيس «الكتلة الوطنية» المحترم،تحية وسلاماً.يظهر لنا من الأخبار العلنية الواردة من باريس بشأن سير المفاوضات بين الوفد السوري والجانب الفرنسي أنّ القضية قد بلغت حداً يدعو إلى القلق. ولمّا كانت خطورة الموقف تستدعي اهتمامنا الشديد بشأن…
 15/6/1936 حضرة الرفيق عساف أبو مراد،تحية وبعد، فقد طالعنا في بعض صحف المهجر أخبار الأعمال الطيبة التي تقوم بها لبثّ الدعوة للحزب السوري القومي في عاصمة المكسيك. إننا نهنئك على هذه المجهودات ونرغب إليك أن تواصلنا بأخبار ما يجدّ عندكم.…
20/6/1936 حضرة رئيس التحرير المحترم،ورد في أخبار عدد جريدتكم الصادر بتاريخ 20 الجاري أني ذهبت لزيارة الأستاذ أمين نخلة في مكتبه واختليت به طويلاً والواقع أني كنت صباح الخميس في 18 الجاري خارجاً من دائرة الأمن العام حيث ذهبت لاسترجاع…
 صيف 1936 حضرة الوطني المجاهد السيد خير الدين اللبابيدي المحترم،تحية وبعد، فقد تلقينا تحريركم رقم 11 يونيو/ حزيران 1936، وأعجبنا للروح التي طالعنا بها وللرجولة الحقة وصحة النظر في الأمور التي تُنتَظر من أمثالكم من خبروا الجهاد ومارسوا الأمور عملياً…
 صيف 1936 حضرة الرفيق السيد عبد الحكيم مراد،تحية وبعد، يصلكم مع هذا التحرير نسخة من الدستور لجمعية شباب الوحدة العربية، وهي كما ترون لا تتعارض مع مبادئ الحزب السوري القومي بشيء من القومية، كما أنها من الناحية السياسية يمكن أن…
صيف 1936 حضرة الرفيق السيد فضل أديب عبد الواحد،تحية وبعد فقد تسلمت كتابكم رقم 10 يونيو/ حزيران 1936، واطلعت على كل ما جاء فيه. لم يكن بالأمر الجديد علينا ما تخبرنا به المجهودات الطيبة التي تقومون بها بين السوريين في…
25/6/1936 حضرة الرفيق عبد الله النعواس المحترم،تحية وبعد، تلقينا تحريركم رقم 17 مايو/ أيار واطّلعنا على ما جاء فيه، وقد أحلنا الاقتراحات التي قدمتموها إلى اللجان المختصة.لقد سررنا بروح الإخلاص والاستعداد للتضحية البادية في رسالتكم وبتفكيركم العملي وصحة نظركم في…
أيتها العزيزة سلمى،يظهر أنّ السجن، مع كل ما يورثه من أذى ومتاعب، ليس عديم الجدوى. فقد تمكنت في الأسبوعين الأخيرين من إكمال العمل الأساسي الذي بدأته. وكانت حياتي، في هذه المدة القصيرة كثيرة الإنتاج، مع كل الظروف الصعبة المحيطة بي.…
عزيز فخري!إني مرسل كتاباً إلى رئيس المجلس الأعلى بواسطتك، فيجب أخذ نسخة عنه قبل تسليمه، ويجب حفظه بين أعمال المجلس.ترى من الكتاب والمرسوم الذي برفقته أني غير مرتاح إلى حالة الحزب السياسية والإدارية. ولم يكن في التدابير التي اتخذت أثناء…
خريف 1936 حضرة المواطن الكريم الحكيم عارف آغة القلعة المحترم،تلقيت رسالتك رقم 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 1936 فأثنيت على روحك المتوثبة التي دعت بك للاتصال من تلقاء نفسك بالحركة القومية وتعرّف حقيقة غاياتها ومراميها بعد أن اقتنعت بصواب ما وردك…
22/12/1936 صديقي عبد الله نجار،إني مسرور جداً لوقوفي على أخبار جديدة عنك، ومسرور بصورة خاصة لأننا قد افترقنا معلماً وتلميذه لنلتقي في مجال العمل القومي. فلا شك أنك قد وقفت على أخبار الحركة القومية التي أقوم بها والتي يحاربها الرجعيون…
9/4/1937 .... وأريد أن يكون واضحاً لكم ولمن يهمهم الأمر، أن تترك المسائل السياسية كلها لي، للزعيم، ومتى احتجت إلى وسيط أو مندوب أو مستشار فإني أعرف كيف أختاره. وتاريخ الحزب وتقاليده تعطي أمثلة يجب اتّباعها.إتّخذوا الحزر والحيطة في أعمالكم،…
17/5/1937 Monsieur le Juge d’Instruction Mourad, J’ai l’honneur de vous confirmer les déclarations que je vous ai faites dans mon interrogatoire de ce jour et d’y ajouter cette letter dans laquelle je defines l’attitude expresse du parti à l’égard des…
 17/5/1937 السيد قاضي التحقيق مرادلي الشرف أن أؤكد لكم التصريحات التي أدليت بها أثناء التحقيق اليوم، وأن أضيف إليها هذا الكتاب أحدد فيه موقف الحزب الواضح من الدعاوات الأجنبية، ومن الانتداب، ومن الدولة المنتدبة. إني آمل أن تؤول الحقائق المثبتة…
 13/8/1937 حضرة القومي الأمين عساف أبي مراد المحترم،إنني تتبعت عملك وسعيك في سبيل حزبك وقضيته الحقة، وسررت كثيراً بالنجاح المشجع الذي لاقيته في مستقر هجرتك، عاصمة المكسيك. وكانت أخبارك موضوع اهتمامي وعنايتي فقدّرت حيويتك وروحية النهضة الصحيحة الفاعلة فيك. وودت…
4/5/1938 «حضرة محرر النهضةنشرت جريدة البشير في عددها المؤرخ في 5 مايو / أيار الصادر بعد ظهر أمس، الرابع من مايو / أيار خبراً مفاده أني دُعيت إلى وزارة الداخلية حيث رويت رواية تتعلق بحادث محاولة اغتيال جورج عبد المسيح.…
25/6/1938 عزيزي فخري،كتبت إليك مساء أمس كتاباً مستعجلاً ليدرك البريد العادي، وأظن أنّ هذا الكتاب الذي أكتبه صباحاً سيدرك كتاب أمس ويرافقه. وقد جعلت العنوان باسم فاضل، لأنّ اسمه الإغريقي أبعد ما يكون عن الشبهة. إني جالس الآن في ظل…
28/6/1938 عزيزي نصوح،إني مشتاق جداً لمعرفة أخباركم، فمنذ أن غادرت بيروت حتى الآن وأنا لا أعرف سوى ما بلغته بالتلفون. وحتى الآن لم يصل إليّ البريد الذي أرسل إلى عمّان وأنا هنا أنتظر. ومهما يكن من الأمر فأظن أنّ حسابي…
قبرص، 1/7/1938 عزيزي عبد الله،وردني كتابك صباح اليوم فكان صدمة قوية لي مرّرت نفسي كثيراً. فالكتاب يعبر عن خيبة عظيمة في فهمك السياسي، مع الاحتفاظ بقيمة فهمك الحقوقي وخبرتك القضائية.قد يكون فتح الذئب شدقيه «إنذاراً» في تعبيرك. ولكن هل من…
2/7/1938 حضرة رئيس المجلس الأعلى،سرّني جداً أن أتسلم أمس البريد الأول الذي أرسل إلى المحطة الأولى بعد خرووجي. وقد جعلتني المعلومات الواردة فيه أتبيّن الموقف الأول الذي كنت في حاجة ماسّة لمعرفته. ومن الأخبار الأولى الواردة في رسالتكم اتضح لي…
 2/7/1938 «ول» [وليم سابا]حضرة رئيس الدائرة التنفيذية في المكتب الأعلى المختصوردني كتابك المؤرخ في 12 يونيو/ حزيران الماضي الحاوي تقريراً مطولاً في صدد محمد الباشا [المناصفي]، وقد لاحظت أنك كتبت في أعلى الورقة الأولى «المجلس الأعلى المختص» بدلاً من «المكتب…
9/7/1938 حضرة رئيس المجلس الأعلى،وردني البريد الأخير فقرأت فيه تقريركم الطافح بالأحداث الغريبة المؤلمة الداعية إلى التأمل العميق في حالة أمتنا والأخطار المحدقة بها والعوامل والقوات العظيمة العاملة على قتل حيويتها ومصالحها وحقوقها. وهذه أمور كنت أترقب بخشية كبيرة وقوعها…
 12/7/1938 عزيزي نصوح،كنت في اليومين الأخيرين كثير التفكير بكم وبالأمور الجارية في الوطن. وقد كنت أول أمس مساءً أتحدث مع شخص أجنبيّ تعرفت إليه في الفندق الأول (نقلت إلى فندق جديد أحسن مناخاً وأجرة) وقد وثقت به لدرجة أني أطلعته…
 13/7/1938 حضرة منفّذ عام فرع المكسيكترون من طابع البريد أنّ هذا الكتاب مرسل إليكم من جزيرة قبرص. فأنا في هذه الجزيرة منذ 23 الماضي، وقد اجتزت حدود الانتداب الفرنسي في 12 الماضي بعد اكتشافنا مؤامرة واسعة النطاق تشترك فيها دوائر…
13/7/1938 عزيزي نصوح،بعد إرسال كتابي إليك بالبريد الجوي الأخير كثر تفكيري حول الصراع بين الصلاح والشر، وقد حلمت أمس حلماً غريباً رأيت أن أروي لك قصته. فقد رأيت في منامي أنّ جماعة رأت الفساد يعم البلاد فاجتمعت على محاربته وجعل…
 14/7/1938 عزيزي نصوح،وردني البريد هذا المساء وكنت بانتظاره. وقد رأيت وأنا في دائرة البريد إعلاناً بأن هذه الإدارة تقبل كتباً إلى سورية حتى الساعة 8.15 من الصباح لتسافر بالباخرة الإغريقية، وبواخر هذه الشركة تؤمّ سورية وهذه الجزيرة ذهاباً وإياباً، ولم…
16/7/1938 عزيزي نصوح،لا أدري لماذا جعلت لنفسك قاعدة لا تحيد عنها في الكتابة إليّ وهي إهمال ذكرى تسلّمك رسائلي وعددها، كأن تقول مثلاً «الكتاب الذي ورد في البريد الأخير مسجلاً قد تسلمته وسلّمت إلى فلان ما يخصه، الخ». أو غير…
23/7/1938 عزيزي نصوح،وردتني البرقية بعد ظهر 20 الجاري وقد سبقت البريد بيوم. ولم يقلقني ورودها كثيراً، لأني لم أستشعر من عبارتها وقوع أي أمر، ولكني تيقنت أن المشادّة تشتدّ وتأخذ دوراً جديداً. فهنالك جماعة ذات مصلحة تريد أن ترى الزعيم…
22/8/1938 خاص برئيس المجلس الأعلىحضرة رئيس المجلس الأعلى الموقر،إنّ هذا الكتاب خصوصي إليكم يتعلق بأسرار هامّة.1 ـ كيفية الاتصال بي بالمراسلة: قد توفقت في رومة لتأمين المراسلة بيني وبين المركز بالطريقة التي كان يفكر الأمين [نعمة] ثابت بإيجادها في بيروت.…
29/8/1938 خاص برئيس المجلسحضرة رئيس المجلس الأعلى الموقر،كتبت إليكم الأسبوع الماضي مطولاً وأعطيت رأيي وتوجيهاتي في الشؤون السياسية الحاضرة بناءً على مطالعة تقريركم الأخير وعلى ما وصل إلي من أخبار الوطن.في المراسلة: فاتني أن أذكر في الكتاب الماضي مواعيد المراسلة.…
 عزيزي فخري!كنت هذه المدة الأخيرة قلقاً عليك وعلى أهل البيت فإن تطور الحالة جعل الجو يتجهم، خصوصاً بعد الإشارة الصريحة في الجرائد إلى اسمك وهو ما أرجّح أنه من عمل [محمد] الباشا [المناصفي]. وبعد وصولي إلى رومة أخذت أطالع الصحف…
رومة، 30/9/1938 حضرة معتمد الحزب السوري القومي في الولايات المتحدةتسلمت أمس صادرتكم في 17 الجاري وهي تثبيت لمضمون رسالتكم السابقة، التي أرسلتموها إلى قبرص وأجبتكم عليها منذ أيام.أريد أن أهنئكم على سهركم على مصلحة الحزب وعلى بث الدعوة في محيط…
سان باولو، 15/4/1939 حضرة الدكتور مدير الأمن العام المساعد،لما كان توقيفي قد طال ولما لم تلاقَ طلباتي السابقة للحصول على إذن بمقابلتكم جواباً، جئت مرة أخرى أعرض لسيادتكم ما يلي: أولاً ـ كانت صحتي سيئة جداً قبل توقيفي وكنت قيد…
13/5/1939 مرسوم بإنشاء المديرية الأولى في سان باولووتعيين المدير وأعضاء هيئة المديرية إنّ زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على المواد الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من الدستور،وبناءً على المادتين الأولى والثانية من المرسوم الدستوري عدد 2،وبناءً على أحكام المرسوم الدستوري عدد…
13/5/1939 مرسوم بإنشاء لجنة إذاعيةعامة في مفوضة البرازيل إنّ زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على المواد الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من الدستور،وبناءً على مقتضيات الظروف الحاضرة،وبعد سماع رأي رئيس اللجنة المفوضة، يرسم ما يلي:مادة أولى ـ تنشأ في ملاك مفوضية…
13/5/1939 مرسوم بتعيين محرر لـ سورية الجديدة إن زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على المواد الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من الدستور،وبناءً على أنّ سورية الجديدة التي صدرت في سان باولو، بناءً على رغبة الزعيم وإيعازه لتكون لسان حال حركة الحزب…
 29/5/1939 الرفيق العزيز رشيد شكور،كان سفري من سان باولو يوم الأحد في 14 الجاري بدلاً من يوم السبت كما كنت أظن، وقد أسفت لأنك لم تحضر السبت كما كنت تقصد، لأني كنت أريد أن أحدثك وأطلعك على التوجيهات التي وضعتها…
29/5/1939 الرفيق العزيز مدير شؤون سورية الجديدة،تسلمت أمس عدداً من سورية الجديدة جديداً، هو العدد الحادي عشر، وحالما وقع نظري عليه تبيّن لي أنه لم يعمل بإشارتي وتوصياتي المتكررة، بل قد خولفت بإثبات «افتتاحية» في أول العدد. وهذه المخالفة ليست…
بوينُس آيرس، 12/6/1939 عزيزي وديع،لم أكتب إليك في الحال، لأنه كان عليّ القيام بأعمال كثيرة كانت متراكمة، ولأني أعرف أن الاطمئنان الأولي يحصل بواسطة الكتب التي أرسلتها لأخي وعدد من الأصدقاء، ولست أريد أن أحدثك عن أسفي لانقضاء المدة القصيرة…
 18/6/1939 عزيزي جورج،يكتب إليّ الآن مشتركو سورية الجديدة من أفريقية والولايات المتحدة والمكسيك متسائلين عن سبب انقطاع الأخبار في جريدتهم. وقد وردني كتاب من المحرر يطلعني فيه على عزمه على انتهاج خطة غريبة هي الامتناع عن نشر أخبار الوطن، لأن…
بوينُس آيرس، 22/6/1939 حضرة السيد نسيم سعد المحترم،أيها الصديق العزيز،لم تمكّني ظروفي من الكتابة إليك بسرعة. ولست أحسب قيمة العلاقات الودية، التي تولدت بيننا في زيارتي الأخيرة لسان باولو، قائمة على السرعة في الاتصال، بل على شيء أعمق. فإني أعدّك…
بوينُس آيرس، 30/6/1939 عزيزي الشيخ نعمان،بكل سرور تسلمت كتابيك، خصوصاً الثاني منهما المؤرخ في 26 الجاري. ومعظم سروري هو لعودة الاتصال بيننا الذي كان قد انقطع بسبب نزوحك عن الوطن، وما خضت أنا من معارك شغلتني عن كل أمر آخر…
 11/7/1939 حضرة الوكيل العام لمكتب عبر الحدودإن مكتب الزعيم ينتظر أن تقدموا إليه جميع الاقتراحات التي من شأنها تنظيم إدارة الوكالة العامة لمكتب عبر الحدود والفروع التابعة للمكتب المذكور، ومن ضمنها اقتراح جميع التعيينات الآيلة إلى التنظيم الإداري.ولتحيى سورية. **الوكيل…
 12/7/1939 عزيزي جورج،أقدّر أننا سنكتسب عدداً من المشتركين لـ سورية الجديدة في الأرجنتين. فمع أن العمل كان هذه المدة بطيئاً لصعوبة الظروف فإن النتائج ستكون أكيدة ونامية.أرسلت في البريد الماضي كتاباً إلى المحرر أهنئه فيه بشكل العدد السابع عشر ونوع…
 20/7/1939 الرفيق العزيز جورج بندقي،إني قد قررت فصل الرفيق جميل صفدي عن كل اتصال أو عمل في سورية الجديدة. وقررت أن يكون هذا الفصل بطريقة لا يستشعر منها أنها مقررة من قبلي، أو أني أنا أردت هذا الأمر. ولتقرير هذا…
بوينُس آيرس، 22/7/1939 الرفيق الحي إبراهيم حبيب طنوس،نعتّك بالحي، لأني لمست نبض الحياة في مقالاتك وفي حركتك الحارة المشعة. وإني عندما أفكر بك أتمثلك قوة من قوى الحياة القومية المبعوثة في مجموع الأمة. من أجل ذلك ومن أجل أن الحياة…
 22/7/1939 الرفيق إبراهيم طنوس،بعد أن ختمت كتابي إليك خطر لي أن أحدثك في شؤون أخرى وهي شؤون التنظيم. فإنّ الوشاية السافلة في سان باولو وما جرّته من ذيول حالت موقّتاً دون حصول النتائج التنظيمية التي كنت أنتظرها، فقد توقفت الحركة…
 23/7/1939 الرفيق العزيز جورج بندقي،قرأت منذ يومين خبر قرار الحكومة البرازيلية إجبار الصحف الأجنبية على نشر ترجمة موادها، ولم أفهم تماماً إذا كان يجب ترجمة المقالات فقط أو جميع الأخبار. ومهما يكن من الأمر فإنّ هذا القرار يحملني، لأول وهلة،…
 26/7/1939 حضرة عضو اللجنة المفوضة الإداري،لا بد أن تكون تبلغت المرسوم الجديد والتعليمات المرفقة التي حملها الوكيل العام لمكتب عبر الحدود. فأطلب التقيد بها بكل دقة وأشرح في صددها:يُستعمل مع رئيس اللجنة السابقة الدهاء الشديد. فيصير بعض اجتماعات عنده كالعادة.…
28/7/1939 حضرة الوكيل العام لمكتب عبر الحدود [أسد الأشقر]،تسلمت إيضاحكم المرفوع في صدد التدابير التي اتخذتموها بصفتكم منفّذاً عاماً لمنفذية الشاطئ الذهبي، وبيانكم العام الذي وضعتموه وأبنتم فيه المنهاج الذي تنهجونه في وظيفتكم الجديدة، والإيضاح والبيان الصادران في الرابع عشر…
 29/7/1939 صادرة رقم ر ج 4 حضرة الوكيل العام لمكتب عبر الحدود،أعلنت في كتاب سابق تسلّمي بيانكم العام، الذي تضمنونه منهاجكم للوكالة العامة لمكتب عبر الحدود. ولمّا كانت حالة فروع الحزب السوري القومي في الخارج تتطلب السرعة في تنظيم علاقاتها…
 30/7/1939 حضرة الوكيل العام لمكتب عبر الحدود [أسد الأشقر]،لم يخطر في بالي قط أنكم تستعملون العشرين استرلينية التي وردت من منفذية الشاطئ الذهبي لتغطية نفقات سفركم، أو تحملونها معكم، خصوصاً والزعيم باقٍ ومعه مرافق وليس معه سوى سبعين باسس أرجنتينياً،…
 1/8/1939 حضرة عضوَي اللجنة المفوضة،أثبت لكما التعليمات التي وردتكما من الوكيل العام لمكتب عبر الحدود. وفي كتاب آخر أرسلته إلى الرفيق إدوار [سعاده] أجبته عن سؤال وجّهه إليّ في صلاحية اللجنة المفوضة فيمكنكما نقله واعتباره توجيهاً للجنة يضاف إلى التوجيهات…
1/8/1939 الصديق السيد نسيم سعد،وردتني لائحة الحساب وخطاب منك بدون تاريخ. وقد لاحظت أن هذه اللائحة لم تأتِ بشيء جديد على ما قدّمه السيد جميل صفدي نفسه سابقاً، إلا التفصيل لبعض المدفوعات المرسل بالعربية والأرقام الهندية. فقد تبيّن لي من…
6/8/1939 الرفيق العزيز جورج،أرسلت إليك منذ أسبوع كتاباً طويلاً مسهباً حول شؤون الجريدة، أبديت فيه رأيي بوجوب درس مسالة تشكيل مجلس إداري لـ سورية الجديدة يتألف من إبن عمك فؤاد [بندقي] والرفيق إلياس بخعازي والرفيق توما [توما] أو نديم شحفي،…
8/8/1939 عزيزي الشيخ نعمان،وردني كتابك المؤرخ في العاشر من يوليو/ تموز الماضي في حينه، فما وجدت فيه إلا كل تثبيت لفاعليتك السورية القومية العظيمة، فلأنت سوري قومي بالحق، وفي نفسك المناقب السورية القومية التي، بالاعتماد عليها، أثق بالنصر الفاصل. وحميتك…
10/8/1939 حضرة عضوي اللجنة المفوضة،كنت قد كتبت إلى مدير شؤون الجريدة [جورج بندقي] القومية في شأن تأليف مجلس أو لجنة إدارية لهذه الجريدة. وأشرت إلى عدد من الأشخاص الذين رأيت أن يكملوا المجلس وكانت إشارتي أولية، غير نهائية، لأني أردت…
 11/8/1939 أذاع مكتب زعيم الحزب السوري القومي ما يلي:وردت على مكتب الزعيم من بيروت ومن البرازيل ومن أنحاء أخرى أسئلة تتعلق بالمدعو جميل صفدي وهل هو مكلف بأمور خصوصية من قبل حضرة الزعيم منها معاملات مالية واستقدام نسخ من كتاب…
 15/8/1939 الرفيق العزيز جورج بندقي،تسلمت اليوم كتابك الذي لا تاريخ له، والأرجح أنه كتب بين 6 و8 الجاري وطابع البريد يحمل تاريخ الثامن. وسرّني جداً أن تلبية الرفقاء كانت سريعة وعملية. وحدوث هذه التلبية جعلني أطمئن إلى نوع الرجال الذين…
23/8/1939 الرفيق جورج،أرسلت الأسبوع الماضي كتاباً إليك على عنوان إدارة سورية الجديدة، وكتاباً إلى الرفيق توما [توما] على العنوان الخاص الذي وضعه وهو عنوان أبيك. وقد وردتني سورية الجديدة العدد 25 ولم أجد فيه إذاعة أرسلتها مع كتابي إليك لتنشر…
 30/8/1939 حضرة عضوي اللجنة المفوضة،وردني كتابان: الواحد موقّع من أعضاء مجلس إدارة سورية الجديدة المكلفين مباشرة الأعمال التمهيدية والضرورية قبل صدور المرسوم، والثاني من عضو اللجنة المفوضة الرفيق إلياس بخعازي. وإني أجيب اللجنة هنا على الكتاب الأول:جميل صفدي: إن ما…
 2/9/1939 إلى هيئة اللجنة المفوضة،كتبت إليكم في البريد الجوي الماضي في صدد إدارة سورية الجديدة وتحريرها وشؤون أخرى، ولما كانت المدة القصيرة التي مرّت على تقرير أحد أعضاء لجنتكم لم تتناول الشؤون الإدارية النظامية المولجة اللجنة المفوضة القيام بها، فأطلب…
2/9/1939 مرسوم رقم «ر ج 4» بإنشاء مجلسإداري لـ سورية الجديدةوتعيين أعضائه إن زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على المواد الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من الدستور،ونظراً لحالة سورية الجديدة وما تتطلبه من العناية والإدارة، يرسم ما يلي:مادة أولى ــ تأسس…
إن زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على المواد الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من الدستور،وبناءً على الأسباب الإدارية الموجبة، يرسم ما يلي: مادة أولى ــ تحدد صلاحيات مجلس إدارة سورية الجديدة كما يأتي:1 ــ درس وضعية الجريدة في أوساط الجالية باعتبارها…
 14/9/1939 رفيقي العزيز إبراهيم حبيب،وردني في حينه كتابك المؤرخ في 3 من أغسطس / آب الماضي، وسررت جداً بفهمك الجيد للحالة التي كانت تتخبط في ضلالاتها ثقافتنا وبتحسسك الاتجاهات الجديدة. وبمثل فهمك وتحسسك يقوى الأمل بانتصار القضية القومية. أما غيرتك…
20/9/1939 رفيقي العزيز وديع،أكتب إليك هذه الأسطر القليلة على عجلة؛ لم أكن في حالة تمكنّي من الإجابة على كتابيك الأخيرين، فكلفت الأمين [خالد] أديب أن يكتب إليك في ما ورد فيهما. وقد عرض لي اليوم أمراً رأيت وجوب الإسراع في…
24/9/1939 الأمين عساف أبي مراد،رفيقي العزيز،كنت قد كلفت الرفيق أسد الأشقر الذي عينته مؤخراً وكيلاً عاماً لمكتب عبر الحدود ورخصت له في الإقامة في لاسبلماس Las Palmas من جزائر الكنار الإسبانية، مخابرتك وإبلاغك تسلّمي رسالتك الجوية الأخيرة المؤرخة في 28…
 27/9/1939 إلى مجلس إدارة سورية الجديدة،في كتاب وارد من الرفيق توما [توما] إلى الأمين خالد أديب المعيّن حالاً «مفتشاً من قِبل الوكالة العامة لمكتب عبر الحدود» سؤال عن نوع المراسلة التي يرشح الأستاذ حسني عبد المالك للقيام بها حالاً، مع…
2/10/1939 عزيزي الشيخ نعمان ضو،لم أجبك في الحال على كتابك المؤرخ في 25 أغسطس / آب الماضي، فقد حال دون ذلك شؤون كثيرة من مصادر متعددة تتعلق برسالتي وإدارة الأمور. ولقد أسفت لما ألمّ بقرينتك وشعرت معك بموقفك.سرّني اهتمامك السريع…
 7/10/1939 رفيقي العزيز رفيق الحلبي،وردني كتابك المؤرخ في 15 يونيو / حزيران 1939. وقد لا تعلم أن حالتي الصحية وتعب الأعصاب والجهاز الهضمي يمنعانني من بذل المجهود عينه الذي كنت أبذله في الماضي ومن تصريف جميع الأمور في أوقاتها فأضطر…
20/10/1939 رفيقي العزيز جورج،وردني كتابك المؤرخ في السابع من الجاري ولم أتمكن من إجابتك عليه في الحال، نظراً للأشغال الكثيرة التي عرضت لي في المدة الأخيرة، ونظراً لحالتي الصحية التي لم تتحسن كثيراً بسبب افتقاري الشديد إلى الراحة منذ نحو…
4/11/1939 حضرة معاون الوكيل العام لمكتب عبر الحدود،وردتني الرسالتان المرسلتان بتاريخي 19 و25 اكتوبر / تشرين الأول الماضي ومعهما الكتب المحولة إليّ. وقد استرعى انتباهي خلو الرسالتين من ذكر ما قررت اللجنة الإدارية المركزية القيام به. أي ما هي أهم…
4/11/1939 رفيقي العزيز جورج،أرسلت إليك منذ أيام كتاباً مطولاً تناولت فيه حالة سورية الجديدة ووجوب جلائها. وقد وردني منذ نحو ثلاثة أو أربعة أيام كتاب من الرفيق توما [توما] ومعه كتاب بخط توما وتوقيع مستعار. والحقيقة أني لم أستحسن التوقيع…
 10/11/1939 رفيقي الأمين خالد،قبل يوم المحاضرة بنحو يومين كانت الحالة هنا حالة حرب، فإن جماعة «الجامعة اللبنانية» وجميع المتلبننين قاموا بمحاولات ووضعوا كل مجهودهم للحؤول دون تنفيذ المحاضرة. ولقد ظهر في محاولاتهم الرعب. فإنهم فقدوا اتزانهم وصاروا يخبطون على غير…
ما بين 11 و17/11/1939 رفيقي الأمين خالد،وردني جوابك المؤرخ في 8 نوفمبر/ تشرين الثاني الجاري. ومنه علمت أن اللجنة قد قررت الاشتراك الشهري ولكنك لم تذكر لي على ماذا نص هذا القرار وما هو المبلغ الشهري المترتب على الأعضاء أداؤه…
 15/11/1939 حضرة رئيس وأعضاء مجلس إدارة سورية الجديدة،منذ ما صدرت المراسيم القاضية بإنشاء مجلس إدارة سورية الجديدة وبتعيينكم أعضاء له، والمخابرات بين مجلسكم ومكتب الزعيم لا تتخذ صفة رسمية ولا تجري على قاعدة نظامية تجعل لهذا المجلس قيمة المؤسسة النظامية…
 17/11/1939 رفيقي العزيز جورج،وردتني رسائلك الأخيرة وما فيها يضع عليّ أعمالاً جديدة. ولكني أريد أن أقول إني متأسف لاتصال خبر مراسلة عمك من حمص، وأخبار اعتقال القوميين بجميل صفدي، وعدم كتمان هذه المعلومات الخطيرة حتى أكون أشرت بإذاعتها. وإني أرى…
 17/11/1939 رفيقي الأمين خالد،لا أدري ما هو السبب في وصول رسائلك وجميع الكتب الواردة، وعدم وصول نسخ شرح المبادئ والعددين من سورية الجديدة. في كتابي الماضي ذكرت لك أنّ عشر نسخ من شرح المبادئ لا تفي بالحاجة، وكنت أتوقع وصول…
28/11/1939 الرفيق جورج بندقي،أريد، قبل كل كلام آخر، أن أهنئك على تنفيذ فكرة العدد التذكاري لنشوء الحزب السوري القومي ولانكشاف أمره وبدء جهاده. فلقد كان عدداً ممتازاً، ومع أني لم أتمكن من كتابة شيء جديد له، فإن القديم الذي نشر…
3/12/1939 رفيقي العزيز جورج،كتبت أشياء كثيرة للجريدة، ولم يبقَ معي وقت لكتابة أشياء هامّة للرفقاء وللهيئات الأخرى، وشغلي هنا أصبح كثيراً والشواغل عديدة.سهوت أن أقول إنه يجب نشر صورة الأمين نعمة ثابت فوق الكلام المختص به، وهكذا صورة الأمين عبد…
3/12/1939 رفيقي العزيز جورج،كتبت أشياء كثيرة للجريدة، ولم يبقَ معي وقت لكتابة أشياء هامّة للرفقاء وللهيئات الأخرى، وشغلي هنا أصبح كثيراً والشواغل عديدة.سهوت أن أقول إنه يجب نشر صورة الأمين نعمة ثابت فوق الكلام المختص به، وهكذا صورة الأمين عبد…
10/12/1939 حضرة هيئة اللجنة المفوضة المركزية،تحية سورية قومية،كان أكثر اهتمامي في المدة الماضية بتنظيم شؤون سورية الجديدة، ورغم عدم انتهائها تماماً أوجّه شيئاً من الاهتمام لمخاطبة اللجنة المفوضة كي ألفت نظرها إلى وجوب الاستفادة من الظروف الحاضرة لاكتشاف عناصر جديدة…
11/12/1939 حضرة المنفّذ العام،تحية سورية قومية،أوجه إليكم تهنئة بالحركة الجديدة التي أخذتم تولدونها في أوساطكم، وبعودة الحركة إلى نشاطها المعروف، واهتمامكم بإرسال الأخبار القومية إلى سورية الجديدة.بعد قراءة منشور المنفذية رايت أن ألاحظ عليه بأن الفقرتين الأخيرتين منه تتضمنان نقاطاً…
مرسوم بتحديد مبلغ الاشتراك في الأرجنتين11/12/1939 إن زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على المواد الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من الدستور،وبناءً على مقتضيات الحالة، يرسم ما يلي:مادة أولى ــ يكون معدل الاشتراك الشهري للأعضاء والأعضاء المحبذين من الرجال على درجتين أساسيتين،…
12/12/1939 رفيقي العزيز جورج،لا أدري كيف لم تصل الرسالة الحاوية أخباراً عن الوطن وترجمة القوميين المعتقلين، مع أنها وضعت قبل الكتاب الذي تسلمته وأجبتني عليه. إنها قد تكون فقدت ولكن لا أدري كيف تسلمت العدد 42. وأصارحك أني لست راضياً…
14/12/1939 إن زعيم الحزب السوري القومي قد فوّض إلى الرفيق إلياس فاخوري بث فكرة الحزب في رحلاته، بين السوريين المهاجرين وإدخال من يعتنقون المبادئ القومية في الحزب، حيثما أمكن وكان جائزاً.بعمل بهذا التفويض لمدة ستة أشهر من تاريخ توقيعه.
17/12/1939 حضرة هيئة اللجنة المفوضة،وردني الكتاب المرسل إليّ من قبلكم في 9 ديسمبر/ كانون الأول الجاري. ومن الكتاب المُرسل إلى مجلس إدارة الجريدة مع هذا الكتاب ترون موقفي الواضح فيما يتعلق بالشؤون المعلقة.لاحظت أنكم استعملتم كلمة «صاحبي الجريدة»، وهذا الاستعمال…
 17/12/1939 حضرة رئيس وأعضاء مجلس إدارة سورية الجديدة،تسلمت خلاصة جلسة غير قانونية لمجلس الإدارة ورأيت منها أن رئيس المجلس يتردد في قبول مسؤولية عضوية المجلس ورئاسته، مع كل التسهيلات التي ظهر إمكان إجرائها، كأن يسجل الرئيس في اللجنة المركزية إمضاءً…
20/12/1939 حضرة رئيس وأعضاء مجلس سورية الجديدة،تسلمت أول أمس العدد 43 من سورية الجديدة، وقد وردني هذا العدد مرسلاً من غير الإدارة، أي من جميل صفدي. وهذا مخالف لما تقرر فعله. ولست أدري لماذا يصعب على الإدارة إرسال العدد بالطيارة…
 21/12/1939 رفيقي العزيز جورج بندقي،كتبت إلى مجلس إدارة الجريدة بالبريد الجوي في مسألة العمل الإنشائي. وطلبت اعتبار الرفيقين جبران مسوح وإبراهيم طنوس كاتبين من درجة أولى فتفضل مقالاتهما على مقالات غيرهما من الأوساط القومية، إلا مقالات المراجع المختصة ومقالات المين…
23/12/1939 إلى اللجنة المركزية المفوضة في سان باولو،إن حامل هذا الكتاب، الرفيق إلياس فاخوري، هو أحد الأعضاء العاملين. ويمكنه أن يمارس في منطقتكم جميع الحقوق المخولة للأعضاء، ويحسن أن تستفيدوا من علاقاته هناك.ولتحيى سورية.
 31/12/1939 رفيقي العزيز جورج بندقي،أقدّر الإحساسات القومية النبيلة التي دفعتك إلى إرسال برقيتك.كتبت في الماضي كثيراً بخصوص الاهتمام بالجالية السورية في الأرجنتين. وإذا كنت أنا قد اهتممت بإيجاد مراسل للجريدة هنا فهذا ليس سوى ناحية واحدة من الاهتمام الواجب إعطاؤه.…
4/1/1940 رفيقي العزيز جورج،أرسلت مؤخراً كتباً كثيرة إلى مجلس الإدارة وإلى اللجنة المفوضة وإليك ولم أحصل على جواب عليها. ولكن علمت أنك أخيراً نفّذت ما طلبته في شأن الصفدي فسررت بهذه النتيجة. والعددان الأخيران 44 و45 قد سرّاني بموادهما. وطلبت…
 5/1/1940 رفيقي العزيز كامل عواد،سرّني كتابك المؤرخ في 20 ديسمبر/ كانون الأول الماضي. ولم أجب عليه قبل الآن لأني سافرت بعد محاضرتي بنحو ساعة إلى مار دلبلاته للاستراحة، وعدت السبت الماضي في 30 ديسمبر/ كانون الأول بقصد حضور المأدبة الإكرامية…
 17/1/1940 رفيقي العزيز جورج،تسلمت كتابك المؤرخ في 6 يناير/ كانون الثاني الجاري ومعه رسالة الرفيق بهيج فاخوري. ولقد تسلّمت السربال «والزرموزة». والتقيت بابن عمك إميل بندقي الذي سيصير سورياً قومياً غداً، وسرّني توقده وروحيته الحسنة، وأعتقد أنه يكون خير خلف…
18/1/1940 رفيقي الأمين عساف أبي مراد،لم أتمكن من الجواب بسرعة على رسالتك الأخيرة لاهتمامي ببعض أمور مستعجلة هنا وفي الوطن، ولوضعي نفسي مدة عشرة أيام تحت المعالجة التي ابتدأت تظهر فوائدها.إن سفري إلى المكسيك يمكن أن يجري بصورة نهائية في…
21/1/1940 رفيقي العزيز وليم بحليس،وردني كتابك المؤرخ في 3 يناير/ كانون الثاني الجاري. وأسفت لضلال السيد رشيد سليم الخوري وتعسفه. ولكن لا بأس فليس هو أول «الأدباء الكبار» المتصدين لمحاربة النهضة القومية بطريقة الدسّ الذليل في الخفاء. ولكن تكون آخرة…
23/1/1940 رفيقي العزيز وديع عبد المسيح،أتأسف لأن أشغالي المتراكمة لم تسمح لي، بالنسبة إلى حالتي الصحية، بإعطاء المسائل المتعلقة بك الوقت والعناية اللازمين، خصوصاً وأن مشاكل الجريدة وغيرها في البرازيل فضلاً عن المشاكل الناشئة هنا في العهد التأسيسي والتنظيمي، وضعت…
24/1/1940 عزيزي الشيخ نعمان ضو،وردني كتابك المؤرخ في 9 يناير/ كانون الثاني الجاري من توكومان، وسررت جداً بوجودك هناك وتعرّفك إلى الرفقاء القوميين، خصوصاً الأديب القومي الكبير جبران مسوح فهو أحد أنوارنا اللامعة. وكما رأيت في مقالته «كيف عرفت الزعيم»…
 28/1/1940 رفيقي العزيز جورج،كتبت إليك الأسبوع الماضي في صدد إمكان توزيع نسخ من المبادئ توزيعاً إفرادياً، وفي صدد الوكالة في الأرجنتين وغير ذلك. وفي البريد عينه وضعت كتاباً بالبريد الجوي إلى الرفيق إلياس الفاخوري على عنوان الجريدة أو هو قبل…
 31/1/1940 رفيقي العزيز وديع،أثبت كتابي السابق المرسل منذ نحو أسبوع إليك، وأتعجب من أنه لم يصل إليك علم من قبل بأن المبلغ قد وصل على يد الرفيق شاكر في حينه.ولكن لا بأس بهذه الصعوبات الصغيرة، وفي هذه الظروف يجب أن…
 3/2/1940 رفيقي العزيز كامل،وردني هذا الصباح كتابك المؤرخ في 30 يناير/ كانون الثاني الماضي، فسررت جداً بالتأثير الجيد الذي كان لفرصة الراحة والنزهة عليك ولعودتك نشيطاً معافى لمتابعة العمل للحياة الجديدة.تقول في كتابك إنه ساءك ما ورد في العدد من…
6/2/1940 حضرة المواطن السيد يعقوب ناصيف،أيها السوري الحي الروح،وردني كتابك الأول وأنا في حالة صحية لا تمكنّي من الجواب عليه، فكلفت مرافقي الأمين خالد أديب مخابرتك ففعل. ثم ورد إليه كتابك المؤرخ في 26 يناير/ كانون الثاني الماضي فأطلعني عليه.…
 11/2/1940 رفيقي العزيز جورج،لا أدري إذا كانت كتبي لا تصل إلى أصحابها، أم تصل وهم لا يتكلفون الجواب. فقد مضت مدة لم يصل إليّ شيء فيها من مجلس إدارة الجريدة، ولا من اللجنة المفوضة التي أصبح مركزها حرجاً بهذا السكوت.وكنت…
 18/2/1940 رفيقي العزيز جورج،تسلمت كتابك المؤرخ في 6 الجاري، وفي الوقت عينه تسلمت كتاباً من المجلس الإداري. وقد سررت بكتابك، لأنه تناول نقاطاً هامة، وسأجيبك عليه بعد قليل، فأنا تعب الآن من كثرة العمل، وهذا التعب يمنعني من كتابة شيء…
19/2/1940 عزيزي الشيخ نعمان،وصلت هداياك تحمل من الحياة السورية ألواناً جميلة ذكّرتني بما بين الشوير وزرعون مما لم يعد يقتصر على جيزة وعشرة وأخوة، فصار يتناول الاشتراك في حياة جديدة وجهاد في سبيل الحرية والحق.إن هداياك قد ذكرتني ليس فقط…
 20/2/1940 الرفيق العزيز جورج،أرسلت إليك في البريد الجوي الماضي كتاباً ضمنته أهم ما دعت الحاجة إلى كتابته، وقد وردني أمس كتابك الأخير المؤرخ في 17 الجاري ومعه نسخة مقالة الشاعر القروي في الزعيم، فأجيبك على ما ورد فيه كما يلي:فيما…
 22/2/1940 الرفيق العزيز جورج،أرسلت إليك في البريدين الجويين الأخيرين كتابين: الأخير منهما بالبريد الجوي المسجل، وفي هذا الأخير تعليمات فيما يختص بمقالة رشيد الخوري وببيان أول مارس/ آذار سنة 1937، وسارسل إليك في البريد الجوي الذي يصدر اليوم كتاباً آخر…
 28/2/1940 عزيزي،انتقلت منذ العاشر من هذا الشهر من [فندق] "لُس كوكُس: إلى مكان آخر، ثم جئت مدينة كوردبة في 15 الجاري فأنزلني ضيفاً عنده السيد عبود سعاده، النابغة الهندسي الذي يمثّل ناحية من نواحي عبقرية شعبنا. وقد أحدث وجودي حركة…
29/2/1940 عزيزي الشيخ نعمان ضو،وصلني كتابك تاريخ 19 الجاري وهو لطيف مثل كل ما كتبته، ودليل على صدق مودتك وولائك.إن نظرك في قضية السيد موسى عزيزة كان في محله. ولا غرابة في أنك أدركت كل ذلك لأن السوريين القوميين لهم…
5/3/1940 الرفيق العزيز جورح،أهنئك بنجاح مجهودك لإخراج عدد أول مارس/ آذار.أكتب الآن مستعجلاً لأكلفك إرسال نسخة من عدد الرابطة الصادر في 28 يوليو/ تموز 1934.وأرى أن تنشر الرسالة والنداء الموجهين مني بمناسبة وفاة أبي (انظر ج 1 ص 488). ويحسن…
3/4/1940 رفيقي العزيز جورج،عدت يوم الأحد الماضي في 31 مارس/ آذار من النزهة في تلول كوردبة، فوجدت ركاماً من الأوراق والرسائل تنتظرني فانصببت عليها. واليوم كتبت الرسالة الملحقة بهذا الكتاب(23) المستقاة من الأخبار الواردة عليّ من عدة مصادر فيجب نشرها…
 9/4/1940 الرفيق العامل ساسين حنّا ساسين،منذ أول وقوفي على مظاهر روحيتك، جزمت في أنك ستكون من هذه العناصر الجيدة الآخذة في الاتصال والتآلف في الحزب السوري القومي، وإني أهنئك على الاستعداد الذي أظهرته للقيام بواجب الجندي القومي بدون تردد. وكذلك…
10/4/1940 رفيقي العزيز جورج،في جوابي على كتابك المؤرخ في 23 مارس/ آذار الماضي الذي تذكر لي فيه ما كتب إليك الرفيق حسني عبد المالك ذكرت لك أن هذا التصرف من قِبل الرفيق المذكور قد يكون الشعور الطيب البادي فيه ستاراً…
12/4/1940 رفيقي العزيز وليم بحليس،وردت كتبك المؤرخة في 1 مارس/ آذار و13 و18 مارس/ آذار. وكنت في تلول كوردبة 15 يوماً ترويحاً للنفس. فلما عدت وجدت كتبك وكتباً أخرى ومسائل مستعجلة تنتظرني. وهكذا تأخر كتابي الآن إليك.إن كلمتك المعبّرة عن…
16/4/1940 رفيقي العزيز جورج،سهوت عن الإجابة على ما سألتني تعليمات بصدده فيما يختص بمتابعة إرسال سورية الجديدة إلى الوطن وزيارة الأرشمندريت إيصائيا عبود الإدارة وإطلاعك على رسالة المطران حريكة.لا يمكنني تعيين أهمية كلام المطران حريكة وما يعنيه بقوله «أوجاع رأس».…
مقر الزعيم، 2/5/1940 حضرة الصديق القومي العزيز الشيخ نعمان ضو المحترم،وصلني كتابكم تاريخ 19 فبراير/ شباط ولم أجاوبكم عليه من قبل، لأني كنت في حالة تستدعي الراحة، فسافرت إلى كوردبة بإشارة من الطبيب، وبقيت برهة في جبالها أستعيد شيئاً من…
 3/5/1940 تعميم إلى الدوائر والفروع حضرة اللجنة المفوضة للبرازيل،فيما يلي نص التعميم الصادر عن مكتب الزعيم بتاريخ 26 أبريل/ نيسان الماضي إلى جميع الدوائر الرسمية وفروع الحزب، نبلغكم إياه ونطلب منكم تبليغه وتعميمه على جميع الأعضاء التابعين لإدارتكم:أصدر الزعيم مرسوماً…
 5/5/1940 الرفيق جورج،أرسل إليك في ظرف آخر رسالة عن الأرجنتين، أطلب نشرها في العدد القادم وطبع مئتي نسخة زيادة ترسلها إليّ، وطبع نحو ألف نسخة من الرسالة نفسها على ورقة على وحدة وإرسالها كذلك إليّ.إني لا أزال أنتظر الأخبار الهامّة…
8/5/1940 إلى هيئة اللجنة المفوضة،وردني كتاب هيئتكم الذي قصد منه أن يكون شبه تقرير عن الحالة، وسأجيبكم عليه فيما بعد.الآن أكتب على عجلة لأطلب منكم أن تأخذوا علماً بأنه قريباً ستصل إلى سان باولو زوجة الرفيق إلياس فاخوري، الرفيقة مريانا…
 27/5/1940 رفيقي العزيز إبراهيم حبيب طنوس،تأسفت كثيراً، لأن كتابي الأخير إليك الذي أرسلته منذ مدة غير قصيرة لم يصل. فقد تناولت في ذلك الكتاب بعض أمور هامة، وعلّقت على مقاليك المنشورين في عددي سورية الجديدة 46 و47 الواحد بعنوان «ننظر…
16/6/1940 رفيقي العزيز جورج،وردني كتابك المؤرخ في 10 يونيو/ حزيران الجاري. وإني أشعر معك بحراجة الموقف. وأعتقد أن مساعيك يجب أن تثمر وتثبت الجريدة.أما من حيث موقف الجريدة المالي فأعتقد أن الإدارة، مع اعتبار كل مجهودها وكل نيتها الحسنة ليست…
23/6/1940 حضرة هيئة اللجنة المركزية المفوضة،ورد في كتابكم المؤرخ في 15 أبريل/ نيسان الماضي ثم كتابكم المؤرخ في 28 مايو/ أيار الماضي، وكتابكم الأخير: في الكتاب المؤرخ في 15 أبريل/ نيسان تذكرون أن القصور الظاهر في هيئة لجنتكم وعدم اضطلاعكم…
8/7/1940 إن زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على صلاحياته الدستورية وعلى نتيجة اجتماع مديرية بوينس آيرس العام المنعقد في 7 يوليو/ تموز الجاري، التي ظهر فيها دسّ خالد أديب على الزعيم وإدارة الحزب العليا، وعلى اتخاذ موقف المحرض ضد سلطة الحزب،يقرر…
9/7/1940 عزيزي الشيخ نعمان ضو،بعد الجور على نفسي أرى الجور على أصدقائي فأحمّلهم شيئاً مما أحمل، اعتماداً على فهمهم وشعورهم، فكما أجور على نفسي في هذه الظروف الحرجة وأحمّلها فوق طاقتها في سبيل تغطية أهم الواجبات وأنا وحيد لا معين…
18/7/1940 الرفيق جورج بندقي،لم يكن هنالك داع لتأجيل طبع الجريدة ونشر البلاغين(26)، (انظر ج 4 ص 70) فإن نص البرقية الأولى كان واضحاً، ويفهم منه طلب التثبت من أن البلاغين قد وصلا، وإرسال نسخ بالطيارة من العدد المنشورين فيه.كنت قد…
18/7/1940 إن زعيم الحزب السوري القومي،بناءً على المواد الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من الدستور،وبناءً على خيانة خالد أديب الزعيم ودسّه على إدارة الحزب العليا، الظاهرين في اعترافه في اجتماع مديرية بوينس آيرس العام المنعقد في هذه المدينة في 7…
22/7/1940 الرفيق جورج بندقي،ما كدت أفتح سورية الجديدة وأجدها خالية من صورة البلاغين حتى صعد الدم إلى رأسي. لم أعد أدري ما هي اللغة التي يمكن بها إفهام الرفقاء المعاونين. وقد وجدت في كتابك المؤرخ في 18 يوليو/ تموز الجاري…
22/7/1940 رفيقي العزيز نجيب العسراوي،وفاءً بوعدي إياك في الكتاب الرسمي الموجّه إليك فيما يختص بالمعاملات النظامية، أكتب إليك الآن في صدد مقالك «نحن ....».المقال، في مجمله، يحمل خصائص طائفة من المقالات من نوعه. هو يمثّل نوعاً معيناً من التفكير السياسي…
 26/7/1940 حضرة المنفّذ العام للحزب السوري القومي في المكسيك،أتأسف جداً ألا أكون قد تمكنت من السفر إلى المكسيك، كما كانت خطتي، والسبب هو ورود خبر إليّ من الوطن يفيد بأن السلطة العسكرية هناك قد أصدرت مذكرة توقيف بحقي، كما بحق…
 31/7/1940 الرفيق العزيز جورج بندقي،تسلمت يوم الاثنين رزمة تتضمن عشرين نسخة من سورية الجديدة بالطيارة. ولو أن هذا العدد أو بعضه وردني منذ أسبوع وفيه بلاغا مكتب الزعيم لكان أعطى نتيجة أفضل بكثير.كنت أتوقع أن أتسلم مع هذه الرزمة كتاباً…
 1/8/1940 الرفيق جورج بندقي،أرسلت إليك في بريد أمس الجوي كتاباً وضعت فيه جملة إضافية لختام سلسلة مقالات «الشهرة على حساب الحزب السوري القومي المخصصة لزكي قنصل. وكنت قد أرسلت إليك بالبريد الجوي الحلقة الأولى. أما الحلقتان الثانية والأخيرة فقد أرسلتهما…
2/8/1940 رفيقي العزيز إبراهيم حبيب طنوس،لم أتمكن من الإجابة على كتابك الأخير المؤرخ في 17 يونيو/ حزيران الماضي قبل الآن، لأن إكمال الدورة الكتابية يتمّ عندي ببطء، نظراً لاتساع نطاق الأعمال وعدم وجود معاون يمكن الاعتماد عليه في الشؤون الكتابية.…
4/8/1940 الرفيق جورج،منذ مدة وجريدة الرابطة تنشر تباعاً «محاضرة» رشيد الخوري «المسيحية والإسلام»، ولم يخطر لك في بال أن ترسلها إليّ مع أنها هامّة لي. وقد وردني معظمها، وبقي القسم الأخير الذي نشر بعد ردّ القس الراسي، فأريد أن ترسل…
12/8/1940 عزيزي الشيخ نعمان ضو،وردتني الحوالة بخمسين باسو للشهر الماضي، وتأخرت بإخباركم لكثرة الأشغال والمهام. ثم وصل إليّ كتابك الأخير المؤرخ في أول أغسطس/ آب الجاري، وانشرحت بما حمل من أدلة الثقة بالنفس والهمة البعيدة. ولا بأس أن يكون هنالك…
14/8/1940 رفيقي العزيز وليم بحليس،اليوم تسلمت كتابك الأخير المؤرخ في 2 أغسطس/ آب الجاري، وكتاباً من الرفيق [نجيب] العسراوي يبدي فيه انزعاجه من عدم إجابتي على كتاب سابق أرسله إليّ منذ نحو ثلاثة أشهر.الرفيق نجيب: كتبت إليه منذ نحو 15…
23/8/1940 تنبيه: يجب مبادلة السمير.الأوراق المرسلة بالبريد العادي وفيها مقالات «جنون الخلود» بعضها مكتوب على قفاه فيجب إنزال الكتابة في المكان المشار إليه بعلامة سهم على الوجه.كنت قد طلبت منك أن تواصل إرسال خمسين نسخة إليّ من كل عدد فيه…
25/8/1940 رفيقي العزيز جورج بندقي،وضعت لك، منذ يومين، في البريد العادي المسجل مغلفاً يشتمل على المقالين الأول من سلسلة مقالات في رشيد سليم الخوري ومنظوماته و«محاضرته» الأخيرة بعنوان أول «جنون الخلود». فأكرر هنا وجوب التدقيق في تصحيح الأغلاط المطبعية، وطبع…
25/8/1940 كُتب هذا الكتاب قبل موعد البريد الجوي وبقي. واليوم قبل ختمه وصلت رزمتان من نسخ العدد 78. وعسى أن تصل قريباً رزم العدد 79.وإني مضمّن هذا الكتاب مقالة للرفيق وليم بحليس بصورة كتاب مفتوح إلى رشيد الخوري، فأطلب نشرها…
9/9/1940 رفيقي العزيز جورج بندقي،أرى في نفسك أشياء، ولكنك لا تقولها، إما لضيق وقتك، وإما لضغط نفسي. وقد كتب إليّ الرفيق إلياس فاخوري يقول إنك ستفضي إليه بأمور هامّة ليكتب إليّ فيها، فعسى أن تفعل أو تكتب إليّ سريعاً لأكون…
12/9/1940 الرفيق العامل ساسين حنا ساسين،وردني منذ أسبوع كتابك الأخير المؤرخ في 10 أغسطس/ آب الماضي. وقد أخرت الإجابة عليه بانتظار بعض الأمور.السيد رافلس: بعد أول كتاب تسلمته من السيد رافلس أجبته عليه، ثم تسلمت جواباً منه أجبت عليه برسالة…
 16/9/1940 الرفيق العزيز جورج بندقي،عندما وردني العدد 82، الأسبوع الماضي بالبريد الجوي، ولم أجد فيه أولى المقالتين اللتين أرسلتهما منذ نحو شهر بالبريد الأرضي المسجل وهما بدء سلسلة مقالات بعنوان «جنون الخلود» تتناول «محاضرة» رشيد الخوري، بادرت إلى إرسال كتاب…
19/9/1940 حضرة المنفّذ العام،إنكم تتسلمون الآن وظيفة لم تروا لها سابقة، وليس بيدكم نسخة من الدستور تستندون إليها، ولا سجلات ووثائق تستنيرون بها. ولذلك ستكون مهمتكم في البداية، صعبة. فكل ما ستقومون به سيكون تأسيساً. وهو أمر يتطلب استنباطاً وسهراً…
 21/9/1940 الرفيق العزيز إبراهيم طنوس،وصل إليّ مؤخراً كتابان منك: الواحد بتاريخ 17 أغسطس/آب الماضي، والآخر بدون تاريخ وقد ورد بعد الأول. وفي هذه الغضون وردني كتاب من الرفيق نجيب العسراوي، ومعه قَسَمه الخطي وبطاقتا عضويته متممتان حسب الأصول فأصبح بذلك…
 23/9/1940 الرفيق العزيز جورج بندقي،أخبرني أخي [إدوار] عن تأخرك الصحي، الأمر الذي قد يدعو إلى اجتيازك أكثر من عملية جراحية، فتأسفت جداً لذلك، وتكدرت لما لحق بك أنت العامل المخلص في مكانك. وإني أتمنى أن تجتاز الصعوبات الصحية بنجاح، وتعود…
25/9/1940 الرفيق العزيز إلياس فاخوري،فعلت حسناً بكتابك إليّ في صدد موقف الرفيقين فؤاد وتوفيق بندقي من المقالات المرسلة لمعالجة نقطة هامّة من نقاط الصراع الفكري بين النهضة القومية والرجعة في أميركة الجنوبية. ومن اطّلاعي على معلوماتك، وجدت أنّ السيدين المذكورين…
 10/1940 رفيقي العزيز ساسين ساسين،تسملت كتابك المؤرخ في 6 سبتمبر/أيلول الماضي ومعه نسخة كتاب السيد رافلس وعليه أجيب:آسف جداً لأنّ جواب السيد رافلس على كتابي الثاني إليه لم يصل إليّ، ولأني لم أعد أتسلّم شيئاً منه، حتى ظننت أنّ كتابي…
2/10/1940 الرفيق الساهر جورج بندقي،بعد إرسال كتابي الأخير إليك، وردني كتابك المسهب المؤرخ في 24 سبتمبر/أيلول الماضي، ووقفت منه على جلية الأمر في صدد مقالات "جنون الخلود" وموقف الرفيقين فؤاد وتوفيق [بندقي]. والظاهر من هذا الحادث أنّ الرفيقين فؤاد وتوفيق…
3/10/1940 عزيزي الشيخ نعمان ضو،وصلت إليّ مقالتك ** الجيدة المعبّرة عن روحيتك القومية العالية وحميتك المعروفة. ولم أحوّلها إلى سورية الجديدة بل إلى الزوبعة التي بلغك خبر صدورها، وهي ترسل إليك دائماً ولا أدري لماذا لا تصل إليك، وأقدّر أنّ…
 7/10/1940 عزيزي وديع،تأخرت عليك كعادتي. فقد كانت الأشغال عليّ هذه المدة كالمطر الشديد وأنا بدون "شمسية". وأكتب إليك الآن باختصار.يمكنك أن تؤكد للسيد نجيب يافث أنّ ما صدر به بلاغ من مكتب الزعيم في صدد الدكتور وديع صفدي وأخيه جميل…
7/10/1940 حضرة المنفّذ العام،منذ مدة وجيزة، صدر إليكم من مكتب الزعيم كتاب فيه تعليمات معيّنة وأرسل بالبريد الأرضي، وقد يصل بعد هذا الكتاب أو معه، فأطلب التقيد بالتعليمات وإجابتي عليها.أكتب إليكم الآن بصورة مستعجلة لأبلغكم أنه بالنظر لعمل القائمين بأمر…
8/10/1940 عزيزي الشيخ نعمان ضو،سهوت أن أقول لك في كتابي السابق أن تحوّل اشتراكات مندوسة إلى الزوبعة بدلاً من سورية الجديدة فترسل إلى إدارة سورية الجديدة وتقول إنّ الأشخاص الجدد راجعوك وطلبوا منك عدم إرسال أسمائهم، لأنهم يريدون الانتظار قليلاً…
30/10/1940 رفيقي العزيز إبراهيم طنوس،وصل إليّ أمس كتابك المؤرخ في 11 أكتوبر، تشرين الاول الجاري وأنا في هذا المصيف الذي اخترته لقضاء فرصة الراحة التي أشار بها الطبيب. وبما أنّ هذا الوقت مخصص للاستراحة فلن أطيل.لم تمكنّي الأشغال والتعب من…
 8/11/1940 الرفيق جورج بندقي،وردني كتابك الأخير المؤرخ في 31 أكتوبر/تشرين الأول الماضي، ووقفت على الموقف الجازم الذي قرر الرفيقان فؤاد وتوفيق [بندقي] اتخاذه بتحويل مسؤولية الجريدة المالية أيضاً إليّ فتكون الجريدة ملك الحركة بكاملها. وإني أوافق كل الموافقة على هذا…
18/11/1940 عزيزي الشيخ نعمان ضو،وردني أمس كتابك المسجل الذي أرسلته بدون وضع تاريخ اليوم والشهر عليه. فشكرت لك همتك، وسرعة إجابتك وسررت لما جاء فيه من الاطمئنان عن ابن عمتي وديع [مجاعص] وأهلك. وبعد أن قرأت ما تعلّق باشتراكات سورية…
22/11/1940 الرفيق جورج بندقي،أجبتك منذ أكثر من أسبوع بالبريد الجوي على كتابك الأخير، وطلبت منك تبليغ الذين عينتهم لجنة مخابرة في شأن نقل شراكة سورية الجديدة إلى ملكية خاصة بالإدارة العليا، وأن تجيبني على ما اشترطته، وهل قبل به الرفيقان…
23/11/1940 رفيقي العزيز وديع عبد المسيح،قبل مجيئي إلى هذا المنتزه للاستراحة قليلاً من عناء الأعمال، كتبت إليك باختصار في مسألة المدعو جميل صفدي.ومنذ نحو 15 يوماً كتبت إلى الرفيق جورج بندقي، وكلفته تبليغك وتبليغ أخي إدوار والرفيق إلياس فاخوري أني…
26/11/1940 عزيزي الشيخ نعمان،وردني كتابك ووضح لي موقفك، وإني أوافق على طريقة تفكيرك في مسألة الاشتراكات وموقفك تجاه الإدارة، وكذلك أوافق على الكيفية التي صار فيها تبليغ الإدارة جمع الاشتراكات وتقديمها للزعيم. ولكني أظل على رأيي أنه كان يجب عليك…
 8/12/1940 رفيقي العزيز وديع،وردني كتاباك المؤرخان 28 و29 نوفمبر/ تشرين الثاني الماضي، ووقفت منهما على تفاصيل موقف السيدين فؤاد وتوفيق بندقي، وأنهما بعد أن كانا أقرا تحويل الجريدة بكلّيتها، على أن يدفع لهما ما يقبض من الاشتراكات المتأخرة حتى آخر…
 21/12/1940 حضرة أعضاء لجنة المفاوضة لفسخ شراكة سورية الجديدة،وردني منذ بضعة أيام كتاب من أحدكم، الرفيق إلياس فاخوري، مصادق عليه من الرفقاء فؤاد بندقي وتوفيق بندقي وجورج بندقي. ومنه وقفت على ما يلي:1 ـــ إنّ الرفيقين فؤاد وتوفيق بندقي قد…

أنطون سعاده

__________________

- الأعمال الكاملة بأغلبها عن النسخة التي نشرتها "مؤسسة سعاده".
- الترجمات إلى الأنكليزية للدكتور عادل بشارة، حصلنا عليها عبر الأنترنت.
- عدد من الدراسات والمقالات حصلنا عليها من الأنترنت.
- هناك عدد من المقالات والدراسات كتبت خصيصاً للموقع.